Kenmore 385.16677 - Manual (Page 14)

SECCION I. NOMBRE DE LAS PARTES
Bolsa de mano (ESOS # 97603) (Solo E.E.U.U)
Usted encontrará bolsas de mano en el catálogo RSOS
disponible en las tiendas Sears.
PARTIEL IDENTIFICATION DES
PIÈCES DE LA MACHINE
Sac de transport (RSOS # 97603) (Seulement
États-Unis)
Vorte sac de transport est disponible sur le catalogue
RSOS dans le magasin Sears le plus probe de chez vous.
Nombres de las Piezas
(T) Regulador de tensión de hilo de la aguja izquierda
Regulador de tensión de hilo de la aguja derecha
Regulador de tensión de hilo del enhebrador
superior
Regulador de tensión de hilo del enhebrador
inferior
Cubierta lateral
Cubierta del enhebrador
Volante
Interruptor de corriente eléctri-.
. 1
Tomacorriente de la máquina
(
1
^ Regulador del avance diferenciaj;.
(1^ Regulado! ii-l fac' ;i.-j'ii
(1^ Soporte de! carrete. ■ .
(1^ Porta cari'cte ■ V
(
1
^ Espiga deuá! reíe
(1^ Barra de giiia-hiios
(
1
^ Gura-hilos .i t :
Tornillo para ajuste de la presión
Pie prénsatela
(1^ Perilla para graduar la plancha de aguja
Cortador de hilo
(2^ Elevador del pie prénsatela
(^) Plancha de aguja
(2^ Perilla para soltar la cuchilla superior
(2^ Regulador para el corte de anchura
(2^ Enhebrador superior
Enhebrador inferior
Cuchilla superior
(2É¡ Cuchilla inferior
Nom des pièces
(T) Cadran de tension du fil.dé l'aiguille gauche
Cadran de tension du fil.île t'aiguille droite
Cadran de icnsion du fil du bducleur supérieur
(î) Cadran de tension du fil liii hin.içleur inférieur
Couvercle latéi'ed.
V 6;.' iCouvenié. du houcleuf
.fl.f vohini '..f.f.f.'.
inierrupieur .. . -.. ;
s-S;/
.Douille de
là
inoéhine .■
\ '
■.■
; ■ v; ■'
jlf .Cadran d'e!nrâïn.em.ent différehfiel
d^f Cadran de longueur des points
;1 Sii.ff H f r l de bobine
f 3) Porle-hobine
4; Broche ù bobine
,1É Barre de guide-fil
Guide-fil
V?.v de détente
(1^ Pied presseur
(1^ Bouton de réglage de la plaque ci aiguille
Coupe-fil
@ Releveur du pied presseur
Plaque à aiguille
Bouton de dégagement du couteau supérieur
Cadran de réglage de la largeur de coupe
Boudeur supérieur
Boudeur inférieur
Couteau supérieur
Couteau inférieur