Panasonic DVDA350 User Manual
Page 32
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

DEUTSCH
Grundlegendes Wiedergabeverfahren________
Hinweise:
•Selbst wenn ein bestimmtes Programm vollständig ab
gespielt worden ist, rotiert die Disc weiter, während die
Menüanzeige auf dem Bildschirm erscheint. Daher stets
darauf achten, STOP zu drücken, um die Menüanzeige zu
löschen, wenn kein weiteres Programm zur Wiedergabe
gewählt werden soll.
•Wenn die (einseitig bespielte) Disc verkehrt herum in das
Disc-Fach eingelegt wird, erscheint die Anzeige „NO DISC“
(keine Disc).
•Bei bestimmten Fernsehgeräten rollt das Bild bei Wieder
gabe einer DVD/Video-CD im NTSC-Format u.U. vertikal
über den Bildschirm. Diese Störung kann mit dem vertikalen
Bildfangregler (V-HOLD) am Fernsehgerät beseitigt werden,
sofern das verwendete Fernsehgerät mit einem vertikaien
Biidfangregler ausgestattet ist, anderenfalis nicht. Außer
dem kann es verkommen, daß das Wiedergabebild in ver
tikaler Richtung schrumpft, schwarze Streifen am oberen
und unteren Bildrand erscheinen oder ein Schwarzweiß-Bild
erhalten wird. Diese Phänomene sind technisch bedingt; es
handelt sich dabei nicht um eine Funktionsstörung des
Gerätes.
Anmerkung:
•Wenn
0
bei Betätigung einer Taste erscheint, bedeutet
dies, daß der betreffende Betriebsvorgang vom DVDA/ideo
CD/CD Piayer oder der Disc gesperrt ist.
^ «¡№-1
STOP drücken.
Zur bequemen Bedienung:
•Nach Stoppen der Wiedergabe speichert das Gerät die Po
sition, an der STOP gedrückt wurde (Fortsetzungs-
Funktion). („►“ biinkt auf dem Display des Gerätes, wenn
diese Funktion aktiviert wird.) PLAY erneut drücken, um die
Wiedergabe von dieser Stelie an fortzusetzen. Die Fortset
zungs-Funktion wird durch Ausfahren des Disc-Fachs oder
erneutes Drücken von STOP aufgehoben.
Die Fortsetzungs-Funktion steht nur bei Discs zur Verfü
gung, bei denen die verstrichene Spielzeit während der
Wiedergabe im Anzeigefeid des Gerätes erscheint.
Durch Umschalten in den Bereitschaftszustand und erneu
tes Einschaiten des Gerätes wird diese Funktion nicht auf
gehoben.
I
Sprung vorwärts |
Während der Wiedergabe SKIP »\ drücken.
Bei jeder Betätigung der Taste wird ein Kapitel (DVD) oder
ein CD-Titei (Spur) (Video-CD/CD) übersprungen.
I Sprung rückwärts |
Während der Wiedergabe \« SKIP drücken.
Wird die Taste in der Mitte eines Kapitels/CD-Titels (Spur)
gedrückt, so wird die Wiedergabe erneut am Anfang des be
treffenden Kapitels/CD-Titel (Spur) gestartet. Bei jeder weite
ren Betätigung der Taste wird ein Kapitel/CD-Titei (Spur) in
Rückwärtsrichtung übersprungen.
Anmerkung:
•Wenn SKIP während der menügesteuerten Wie
dergabe einer Video-CD gedrückt werden, kann es ver
kommen, daß eine Menüanzeige auf dem Bildschirm er
scheint.
0
©
o CD '‘
.
.’0
WJÜ» . •
>
•* .. I <' I
32