Panasonic DVDA350 - Manual (Page 22)

DEUTSCH
Optionale Audio* *Anschlüsse
Dieser DVD/Video CD/CD Player enthält einen Decoder für Dolby
Digital (AC-3) bzw. MPEG 2, der die Wiedergabe von DVDs er­
möglicht, die mit Dolby Digital-, MPEG 1/2-Audio- oder Linear
PCM-Codierung bespielt wurden. Daher erübrigt sich ein externer
Decoder mit Dolby Digital-, MPEG 1/2-Audio- oder Linear PCM-
Signalverarbeitung. Durch den Anschluß des DVDA/ideo CD/CD
Players an einen AV-Verstärker mit 5.1ch-Eingangsbuchsen können
Sie eine Tonwiedergabe in Kinoqualität bei sich zu Hause genießen,
wenn Sie mit Dolby Digital, MPEG 1/2-Audio oder Linear PGM
bespielte Discs wiedergeben.
© Fernsehgerät (Sonderzubehör)
@ Video/Audio-Kabel (Sonderzubehör)
S-Video-Kabel (Sonderzubehör)
(Siehe Seite 20.)
(D DVD/Video CD/CD Player
® Audio-Kabel
(Sonderzubehör)
(D An Audio-Eingangsbuchse (CENTER)
(g) An Audio-Eingangsbuchse (SUBWOOFER)
© An Audio-Eingangsbuchsen (SURROUND L * R )
® An Audio-Eingangsbuchsen (FRONT L * R )
® AV-Verstärker mit 5.1ch-Eingangsbuchsen
® (Die obigen Komponenten sind alie ais Sonderzubehör er-
hältiich.)
0 Centerlautsprecher
@ Vorderer Lautsprecher
(links)
@ Vorderer Lautsprecher (rechts)
0 Supertieftöner (links)
® Supertieftöner (rechts)
0 Surround-Lautsprecher (links)
@ Surround-Lautsprecher (rechts)
Hinweise:
•Nachdem Sie die Anschlüsse vorgenommen haben, stellen Sie die
Punkte unter „Lautsprecher“ (wie Ja/Nein und Groß/Klein) entspre­
chend Ihrem Lautsprechersystem ein. (Siehe Seite 76.)
• Falls die Belegung der Lautsprecherbuchsen nicht mit den auf einer
MPEG 2- oder Linear PCM-Disc aufgezeichneten Kanälen überein­
stimmt, werden nur 2 Kanäle der Disc wiedergegeben. (Wenn
beispielsweise nur die beiden Frontlautsprecher und der Mitten­
lautsprecher angeschlossen sind, wird eine mit 5 Kanälen bespielte
Disc nur mit 2 Kanälen wiedergegeben.)
• Mit Linear PCM/96-kHz-Abtastung bespielte DVDs, die Signale für
den Mittenlautsprecher enthalten, werden ebenfalls nur mit 2 Kanä­
len wiedergegeben.
•Wenn die Surround-Lautsprecher oder der Mittellautsprecher nicht
in gleichem Abstand (bzw. in größerer Entfernung) von der Hörposi­
tion wie die vorderen Lautsprecher aufgestellt werden können,
empfiehlt sich eine Kompensierung durch Ändern der Verzöge­
rungszeit (siehe den Abschnitt „Lautsprechereinstellungen“ auf
Seite 76).
22
Bei der Wiedergabe von DVDs, die mit Dolby Digital- oder MPEG-
Audio bespielt wurden, wird der Dolby Digital-Bitfluß bzw. der MPEG-
Audio-Bitfluß an der Digitalton-Ausgangsbuchse OPTICAL bzw. CO­
AXIAL des DVD/Video CD/CD Players ausgegeben. Wenn Sie den
DVD/Video CD/CD Player an einen Dolby Digital- oder MPEG-Audio-
Decoder anschließen, können Sie eine Tonwiedergabe in Kinoqualität
bei sich zu Hause genießen. [Bei Verwendung eines gesonderten
Dolby Digital- oder MPEG-Audio-Decoders benötigen Sie ein opti­
sches Digitalkabel oder ein Audio-Koaxialkabel (beide gesondert er­
hältlich).]
(Bitte wenden)