Yamaha RM800 - Manual (Page 58)

Console in-line et console isolée
15
Signal du charleston à enregistrer sur la piste n“1
Piste n'
4
[_____ Z
□□□□□□
□DDDDa
llii
Multipiste
numérique
Signal du charleston enregistr
(retour de bande)
Hauts-parleurs
Micro utilisé
pour capter le
charleston
1
RM800 RM800
O
■B (Section d'entrée) (Section d'écoute)
O 1_1
Le signal du charleston peut
être modifié à volonté sans
compromettre la qualité
Sur une console in-line, la reproduction du multipiste peut être mixée comme il
convient au moyen de la section d’écoute d’un module de canal tandis que le cur­
seur d’entrée, l’EQ, etc. servent à optimaliser le niveau de signal sur chaque piste
de l’enregistreur.
L’incorporation de ce mélangeur d’écoute stéréo séparé est ce qui fait toute la dif­
férence entre une console d’enregistrement et un mélangeur pour système d’am­
plification. Avant, les consoles étaient “physiquement séparées” en deux sections;
le signal de retour de charleston de notre exemple aurait été envoyé sur un autre
canal (le canal 9, par exemple). Maintenant, afin de réduire l’encombrement et les
coûts de production, la section mélangeur d’écoute est “superposée” à la section
d’entrée de la console.
Remarque: Le charleston n’est qu’un exemple. Vous pouvez agir de la sorte pour les
autres sources de signaux que vous enregistrez simultanément.
Cela ne signifie cependant pas que vous ne pouvez plus brancher la source du
signal de charleston à un autre module d’entrée (concept de séparation). Si votre
RM800 a encore de la place pour des entrées supplémentaires, n’hésitez pas à sépa­
rer vos signaux. Si, pourtant, votre installation exige de nombreuses sources de
signaux et pistes, l’approche in-line peut être fort utile. En fait, cela rend le travail
avec votre RM800 beaucoup plus transparent car cela vous permet de renvoyer le
signal du charleston enregistré au canal 1 (section d’écoute) de sorte que le
numéro d’entrée de la source de signal (le micro utilisé pour enregistrer le son du
charleston) correspond au numéro de canal d’écoute (le signal de charleston
venant de la piste 1).
Au moment du mixage des signaux enregistrés sur le multipiste, il est d’usage de
réacheminer les sorties du multipiste vers la section d’entrée de la console afin de
bénéficier des grands curseurs, des sections d’égalisation et des allers AUX de cette
section.
RM800 Manuel de l'utilisateur