Interruptores de asignación, J2) control pan, Interruptor on – Yamaha RM800 User Manual
Page 127: Interruptor pfl, Regulador de nivel, Descripción del rm800
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Descripción del RM800
7-8
L WSf R
ODD '^^EVEN
PAN
-10
-10
-15
-20
wwwcwwww^'^^
® Interruptores de asignación
Estos interruptores se utilizan para asignar una señal de módulo de entrada a
las salidas de grupo específicas y a la salida estéreo. El control PAN indicado a
continuación se utiliza para ubicar la señal entre los grupos impares/izquier-
dos y pares/derechos.
(J2) Control PAN
Este control se utiliza para ubicar la señal entre los canales izquierdo/derecho
de estéreo y entre los grupos impares/pares. Por ejemplo, al girar este control
completamente hacia la izquierda, la señal se aplicará solamente a los grupos
de número impar. Al ponerlo en el centro, se aplica la misma cantidad de señal
a los canales izquierdo/derecho de estéreo y a los grupos impares/pares.
Al grabar, este control se utiliza en conjunción con los interruptores de asigna
ción de grupos para emitir la señal a un grupo particular. Durante la mezcla,
se utiliza para ubicar la señal en la mezcla estéreo.
Nota: Cuando un módulo se haya asignado a un grupo de número impar, este con
trol de panoramización deberá ajustarse al centro o ala izquierda. Cuando un
módulo se haya asignado a un grupo de número par, este control de panoramiza
ción deberá ajustarse al centro o a la derecha, ya que de lo contrario la señal no se
transmitiría al grupo.
@ Interruptor ON
Este interruptor se utiliza para activar y desactivar el módulo de entrada, des
enganchado (OFE) para desactivarlo y enganchado para activarlo (ON).
Puede utilizarse para silenciar módulos específicos durante la mezcla y desac
tivar los módulos no utilizados. Tenga en cuenta que cuando desactive un
módulo, los LED SIGNAL y PEAK todavía trabajarán si hay presente una señal
de entrada, y que la señal todavía podrá monitorizarse utiliza,ndo el interrup
tor PEE. MONI/AUX 5-6 también estarán efectivos.
@) Interruptor PFL
Este interruptor le permitirá monitorizar la señal de un módulo de entrada
independientemente de la posición del regulador de nivel, el ajuste del inte
rruptor ON, las asignaciones de grupos, y los ajustes auxiliares. Este interrup
tor será muy útil para comprobar el sonido ecualizado y el global, etc. Como
su nombre sugiere, la señal se convierte en fuente antes del atenuador (pos-
t-EQ). Los módulos pueden monitorizarse individualmente o varios a la vez.
El indicador PFL/AFL de la parte superior del módulo STEREO se encenderá
cuando se presione un interruptor PEL.
@ Regulador de nivel
El regulador de nivel ajusta el nivel de la señal enviada a los grupos, auxiliares
pre-regulador de nivel, y salida estéreo. Puede utilizarse por sí solo, o con otro
regulador de módulo de entrada para crear una mezcla con sonido equili
brado. La posición "0" indica el ajuste de ganancia unitaria (es decir, ausencia
de ganancia y de atenuación). Sobre la posición "0" podrán obtenerse 10 dB
adicionales de ganancia.
RM800 Cuía del usuario