Yamaha RM800 - Manual (Page 130)

r
Sección de retorno auxiliar
Sección de retorno auxiliar
odd '^^ even
BAiyPAN
0 10
AUX RETURN 3
AUX 5-(
ODD^^^EVEN
BAUPAN
0 10
AUX RETURN 4
© Interruptores de asignación
Estos interruptores se utilizan para asignar las señales de AUX RETURN a sali­
das de grupos específicos, a MONI/AUX 5-6, y a la salida estéreo. En general,
las señales de retorno auxiliares se asignan a los grupos cuando se graban efec­
tos en la grabadora multipista. Durante la mezcla, se asignan a la salida estéreo
(ST). Y a MONI/AUX 5-6 cuando las funciones de MONI/AUX 5-6 se utilizan
para disponer una mezcla de auriculares. Esto le permitirá añadir efectos, tales
como reverberación, a una mezcla de auriculares de ejecutantes.
© Controles BAL/PAN
Estos controles realizan dos papeles: 1) cuando la señal de AUX RETURN sea
monoaural (es decir, solamente se utiliza la entrada L/MONO), actuarán
como controles de panoramización, permitiéndole colocar una señal de efec­
tos en la mezcla estéreo. 2) cuando la señal de AUX RETURN sea estéreo,
actuarán como controles de equilibrio, permitiéndole equilibrar los canales
izquierdo y derecho de la señal de efectos estéreo.
© Controles AUX RETURN
Éstos son los controles de nivel AUX RETURN. Controlan el nivel de las seña­
les de retorno auxiliares recibidas en las entradas de AUX RETURN, que des­
pués se asignan a grupos específicos, a MONI/AUX 5-6, o a la salida estéreo.
La marca gruesa del dial en las 3 en punto indica el ajuste de ganancia unitaria
(es decir, ausencia de ganancia y de atenuación).
RM800 Caía del usuario