Yamaha PM5D-RHPM5D User Manual
Pm5d / pm5d-rh, Manual de instrucciones
DIGITAL MIXING CONSOLE
DIGIT
AL MIXING CONSOLE
PM5D / PM5D-RH
PM5D / PM5D-RH
PM5D / PM5D-RH
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones
Este documento se ha impreso reciclado
en papel sin cloro alguno, con tinta de soja.
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation
© 2004 Yamaha Corporation
Printed in Japan
WC42190 405IPAP2.2-01A0
Yamaha Manual Library
http://www2.yamaha.co.jp/manual/spanish/
PM5D_Cover_Spanish
Table of contents
Document Outline
- Seccción de operaciones
- Introducción
- Paneles superior, frontal y posterior
- Funcionamiento básico del PM5D
- Conexiones y ajustes
- Operaciones de los canales de entrada
- Operaciones de los canales de salida
- Uso la sección Selected Channel (canal seleccionado)
- Operaciones del patch de entrada/patch de salida
- Agrupamiento y enlace
- Memoria de escena
- Acerca de las escenas
- Elementos de la sección SCENE MEMORY (memoria de escena)
- Uso de las memorias de escena
- Uso del modo PREVIEW (vista previa)
- Uso de la función Guardado automático
- Uso de la función Recuperación directa
- Uso de la función Recuperación selectiva
- Uso de la función Seguridad de recuperación
- Uso de la función Fundido
- Uso de la función Recuperación del seguimiento de pista
- Uso de la función Pegado general
- Monitor y Cue
- Talkback y oscilador
- Contadores
- Efectos
- EQ gráfico
- Control remoto
- Uso de las tarjetas de memoria
- Efecto panorámico surround
- Otras funciones
- Uso de las teclas definidas por el usuario
- Uso de la función Asignación del deslizador
- Bloqueo del PM5D (funciones de seguridad)
- Uso de las conexiones en cascada
- Conexión del PM5D a un ordenador mediante USB
- Inicio de la memoria interna del PM5D
- Ajuste de los deslizadores y de la ganancia de entrada/salida (Calibración)
- Sección de referencia
- Información mostrada en pantalla
- Menú de funciones
- Funciones globales
- Funciones de salida
- Función OUTPUT PATCH (patch de salida)
- Función OUTPUT INSERT (inserción de salida)
- Función OUTPUT EQ (EQ de salida)
- Función OUTPUT COMP (compresor de salida)
- Función OUTPUT DELAY (retardo de salida)
- Función OUTPUT DCA/ GROUP (grupo de salida)
- Función MATRIX/ST (matriz/estéreo)
- Función OUTPUT VIEW (vistade salida)
- Funciones de entrada
- Función INPUT PATCH (patch de entrada)
- Función INPUT HA/INSERT (HA de entrada/inserción)
- Función INPUT ø/EQ (entrada ø /EQ)
- Función INPUT GATE/COMP (puerta de entrada/ compresor)
- Pantalla GATE PARAM (parámetro de puerta)
- Pantalla COMP PARAM (parámetro de compresor)
- Pantalla CH 1-12 (canal de entrada 1~12)
- Pantalla CH 13-24 (canal de entrada 13~24)
- Pantalla CH 25-36 (canal de entrada 25~36)
- Pantalla CH 37-48 (canal de entrada 37~48)
- Pantalla ST IN (canal ST IN)
- Pantalla GATE LIBRARY (biblioteca de puerta)
- Pantalla COMP LIBRARY (biblioteca del compresor)
- Función INPUT DELAY (retardo de entrada)
- Función INPUT DCA/GROUP (DCA/grupo de entrada)
- Función PAN/ROUTING (efecto panorámico/ encaminamiento)
- Función INPUT VIEW (vista de entrada)
- Apéndices
- Lista de la biblioteca EQ
- Lista de la biblioteca GATE
- Lista de la biblioteca Compresor
- Parámetros de dinámicas
- Lista de la biblioteca Efectos
- Parámetros de efectos
- Memoria de escena/biblioteca de efectos para la tabla de cambio de programa
- Parámetrosque se pueden asignar para controlar los cambios
- Asignación de parámetros de cambio de control
- Asignación de parámetros NRPN
- Lista de la biblioteca Canal
- Comportamiento de los parámetros de canal cuando están emparejados
- Formato de datos MIDI
- Mensajes de advertencia
- Mensajes de error
- Solución de problemas
- Especificaciones generales
- Características de entrada/salida
- Características eléctricas
- Otras funciones
- Asignación de patillas
- Dimensiones
- Gráfica de implementación MIDI
- Índice