Italiano, subwoofer attivo db1 – Bowers & Wilkins DB1 User Manual
Page 54

54
IT
ALIANO
1. Subwoofer attivo DB1
Introduzione
Sicurezza
Prima di collegare il prodotto all'alimentazione ed 
utilizzarlo, vi preghiamo di leggere con attenzione 
ed osservare le Importanti Istruzioni di Sicurezza 
contenute nel foglio accluso.
Caratteristiche
Il subwoofer attivo DB1 garantisce una riproduzione 
di elevata qualità è capace di grandi prestazioni nella 
riproduzione delle basse frequenze sia per sistemi 
multicanali home theatre che in sistemi audio stereo 
convenzionali. Incorpora una serie di caratteristiche 
che migliorano la versatilità e la possibilità di regolare 
accuratamente le varie funzioni in base all’ambiente 
di ascolto ed al tipo di sistema. Queste caratteristiche 
sono brevemente descritte nei seguenti paragrafi:
Controllo ed interfaccia utente 
Il DB1 può essere impostato e controllato sia dai 
controlli sul pannello frontale che tramite l’applicazione 
da PC Bowers & Wiikins SubApp™ per la taratura 
ed ottimizzazione. SubApp™ la si può scaricare dal 
nostro sito Web – www.bowers-wilkins.com – e il suo 
funzionamento è descritto nel file Help corrispondente.
Ingressi multipli
Il DB1 dispone di un ingresso mono non bilanciato, 
un ingresso stereo non bilanciato ed un ingresso 
mono bilanciato. L’ingresso stereo ed un mono 
possono essere collegati simultaneamente e 
selezionati per l’uso in maniera indipendente tra essi. 
Gli ingressi mono bilanciato e non bilanciato non 
possono essere connessi simultaneamente o utilizzati 
indipendentemente. Vedi la sezione 5 per maggiori 
dettagli.
Sensibilità e livello di ingresso regolabile
Il DB1 permette di effettuare regolazioni della sensibilità 
dell’ingresso che permettono di ottimizzarne l’utilizzo 
con varie sorgenti, e dispone di un controllo del 
guadagno variabile per adeguare il livello del volume 
con quello dei diffusori principali. Con tutti i livelli di DB1 
impostati al loro valore predefinito di 0 dB, il subwoofer 
avrà la sensibilità THX
®
standard di 109 dB spl a 1 m
per un input di 1 V rms. Vedi la sezione 6.3 per 
maggiori dettagli.
 
Inversione di polarità
Il DB1 permette di invertire la polarità per compensare 
un’eventuale inversione di polarità che potrebbe essere 
possibile in alcune apparecchiature elettroniche. Vedere 
la sezione 6.3 per maggiori dettagli.
Equalizzazione Impact
Il DB1 dispone di una equalizzazione preimpostata che 
permette di enfatizzare l’impatto delle basse frequenze 
di materiale audio/video. Vedi la sezione 6.4 per 
maggiori dettagli.
Equalizzazione grafica
Il DB1 include un equalizzatore a cinque bande mezza 
ottava che vi permette di modificare le sue prestazioni 
acustiche per meglio adeguarsi alle caratteristiche 
dell’ambiente di ascolto. Vedi la sezione 6.4 per 
maggiori dettagli.
Impostazioni predefinite
Il DB1 dispone di cinque memorie di preselezione in cui 
possono essere configurati, immagazzinati e richiamati 
gruppi di parametri di impostazione. I parametri di 
impostazione che possono essere configurati e salvati 
sono:
• Selezione ingresso
• Livello ingresso
• Equalizzazione Impact
• Equalizzazione utente (grafica)
• Filtro passa-basso (attivo o no)
Le impostazioni predefinite permettono di selezionare 
semplicemente diverse caratteristiche del DB1 per 
diversi tipi di materiale o sessioni di ascolto. Vedi la 
sezione 6.4 per maggiori dettagli.
Equalizzazione di correzione della stanza
Il programma SubApp™ di Bowers & Wilkins, insieme 
alla strumentazione di misurazione fornita, può essere 
usato per ottimizzare automaticamente le prestazioni di 
DB1 alle caratteristiche acustiche del vostro ambiente 
di ascolto.
