Bowers & Wilkins DB1 - Manual (Page 50)

50
POR
TUGUÊS
6.3 Configuração de áudio do DB1
Será útil que exista reprodução de som através do
DB1 enquanto leva a cabo o processo de configuração
de áudio.
Se seleccionar a opção Audio no menu inicial de
configuração do DB1 faz com que apareça o menu
indicado acima.
Os quatro parâmetros do menu proporcionam as
seguintes funções:
Igualização de sala (Room EQ)
Permite que a igualização de correcção de sala
produzida no seguimento da análise da resposta da
sala produzida pela aplicação SubApp™ para PC. A
curva de igualização por defeito é plana, por isso se
não for carregada qualquer curva de igualização no
DB1, ou se for carregada uma curva válida, seleccione
In. Seleccione Out apenas se uma curva anterior for
invalidada devido à alteração de posição do DB1 na
sala. A opção por defeito é
In.
Entradas (Inputs)
Activa os ajustes de
Sensibilidade, Ganho e
Polaridade das entradas Mono (equilibrada e não
equilibrada) e
Estéreo para configuração. Se apenas
uma entrada estiver ligada na sua instalação nгo й
necessário efectuar a configuração das duas.
Ajuste de sensibilidade
Os ajustes separados de Sensibilidade e
Ganho permitem a optimização da relação
sinal/ruído do DB1. Ajuste em primeiro lugar
a
Sensibilidade para reflectir o nível de saída
especificado da fonte de sinal conforme indicado
na tabela seguinte:
Nível de saída da
fonte
Sensibilidade do
DB1
0,5V (ou menos) +6dB
1,0V 0dB
2,0V (ou mais) -6dB
Se o LED no painel frontal pisca de cor vermelha
nas passagens de nível mais elevado, isto indica
a existência de sobrecarga. Se isso acontecer,
seleccione a sensibilidade inferior e suba o ganho
em 6dB para compensar. A maioria das fontes de
sinal possui um nível de saída de 1V por isso o
valor por defeito é de
0dB.
Ajuste de Ganho (Gain)
O ajuste de
Ganho do DB1 permite o equilíbrio
do nível de saída do subwoofer com o de outras
colunas do sistema. Se o seu DB1 for usado
num sistema de auditório doméstico em que
esteja ligado à saída LFE de um processador
AV, o equilíbrio entre o DB1 e as restantes
colunas será ajustado quando for levado a cabo
o procedimento de configuração de colunas do
processador. Neste caso o
Ganho do DB1 deve
ser colocado em 0dB. A opção por defeito é 0dB.
Num DB1 usado para realçar o desempenho
de baixas frequências de colunas estéreo
convencionais, os parâmetros de
Ganho devem
ser ajustados de ouvido. Nesta aplicação, terá de
configurar um Filtro
Passa-Baixo (Low-Pass)
para evitar a sobreposição de resposta entre o
DB1 e as suas colunas principais. Deverá fazer
isto antes de aceder à correcção de ganho.
Consulte o capítulo
Passa-Baixo mais adiante.
O valor por defeito para o Ganho é de 0dB
e deve usar esta opção como ponto de
partida. Com o DB1 em funcionamento,
escute atentamente uma variedade de registos
musicais e ajuste o nível conforme necessário.
É importante que sejam escutados vários tipos
de música pois o nível de
Ganho que pareça
adequado para determinada música pode soar
demasiado alto ou baixo com outra. Efectue a
audição com um nível de volume real uma vez
que a percepção de equilíbrio musical varia com
o nível de volume. O objectivo é a obtenção de
um nível de
Ganho apropriado à maioria dos
registos.
Nota: Tenha em atenção que é sempre possível
o ajuste temporário de volume do DB1 através
da função de Ajuste de Volume (Volume Trim).
Nota: Se for difícil obter o equilíbrio adequado
subwoofer/colunas principais o ajuste de fase
do filtro passa-baixo pode ser benéfico.
Selecção de polaridade
A
Polaridade do sinal do DB1 pode ser
seleccionada de modo independente para cada
entrada. Na maioria dos casos a polaridade
deve ser configurada para a opção
Normal. No
entanto, se os amplificadores de potência que
alimentam as colunas principais inverterem o
sinal, seleccione
Invertido (Inverted). A opção
por defeito é Normal.
Audio
Room EQ
In
Inputs
Low-Pass
Presets