Bowers & Wilkins DB1 User Manual
Page 47

47
POR
TUGUÊS
1. Entrada 1 – Tomada de entrada XLR, mono
balanceada
A entrada mono balanceada do DB1 destina-se a ser
usada com pré-amplificadores ou processadores AV
que possuam uma saída de áudio mono balanceada.
Nota: A ligação balanceada, em que os sinais
do negativo, positivo e massa são transportados
por condutores independentes, é comum
em equipamentos profissionais e em alguns
equipamentos domésticos de áudio de gama alta.
As ligações balanceadas são por inerência mais
resistentes às interferências e ao ruído do que as
ligações não balanceadas.
2. Entrada 2 – Tomada de entrada RCA, mono não
balanceada
A entrada não balanceada do DB1 destina-se a
utilização com pré-amplificadores ou processadores
AV que possuam uma saída de áudio mono estéreo
não balanceada.
3. Entrada 3 – Tomada de entrada RCA, estéreo
não balanceada
A entrada estéreo não balanceada do DB1 destina-se
a utilização com pré-amplificadores ou processadores
AV que possuam uma saída de áudio estéreo não
balanceada.
Use um cabo de interligação adequado de alta
qualidade para ligação da entrada ou entradas
pretendidas.
Para além das tomadas de alimentação e de entrada
de sinal o painel de ligações do DB1 apresenta ainda
as seguintes tomadas.
4. Controlo 1 – tomada jack de 3,5mm
A tomada Controlo 1 possibilita o controlo remoto por
cabo da função ligação/repouso do DB1.
5. Controlo 2 – tomada jack de 3,5mm
A tomada Controlo 2 possibilita o controlo remoto por
cabo da selecção de pré-selecção do DB1.
6. IR Remoto – tomada jack de 3,5mm
A tomada IR (infravermelhos) possibilita o controlo
remoto completo por cabo do DB1 através de um
sensor e um repetidor externo de infravermelhos.
O seu revendedor Bowers & Wilkins poderá fornecer
mais informação sobre o controlo por infravermelhos.
1
2
3
4 5 6
7
8
7. RS-232 – tomada D de 9 pinos
A tomada de interface RS-232 permite a ligação de
um PC que corra a aplicação SubApp™ da Bowers &
Wilkins. O interface RS232 permite também que o DB1
seja incorporado em sistemas de controlo remoto de
sistemas de automação doméstica. O seu revendedor
Bowers & Wilkins pode proporcionar-lhe mais
informação sobre sistema de automação doméstica
com base em RS232.
8. USB 2.0 – tomada USB escravo
A tomada USB permite a actualização do programa
interno do DB1.
Nota: O programa do DB1 pode ser actualizado de
tempos a tempos. Pode verificar se o seu programa
está actualizado seleccionando “About” no menu
de configuração, identificando a versão instalada
e verificando se não existe uma mais recente
disponível na página de suporte do DB1 em
www.bowers-wilkins.com.