Bowers & Wilkins DB1 - Manual (Page 18)

18
FRANÇAIS
Sur la capture d'écran ci-dessus, le terme 'Movies" a été
ajouté sur le préréglage Preset 1. Vous pouvez ainsi ajouter
un nom de 10 caractères maximum à n'importe lequel des
5 préréglages Preset, mais seulement via le logiciel pour
PC SubApp™.
En mode de fonctionnement normal, les boutons de la face
avant de la DB1 fonctionnent comme ceci :
Accède tout d’abord à la sélection
manuelle des préréglages Preset, puis
permet ensuite de basculer sur l’écran de
réglage du Volume Trim, et ainsi de suite.
Accède tout d’abord à l’écran de réglage
du Volume Trim, puis permet ensuite de
basculer sur la sélection manuelle des
préréglages Preset, et ainsi de suite.
Augmente le Volume Trim ou sélectionne
le préréglage suivant, sur l’écran
correspondant.
Diminue le Volume Trim ou sélectionne
le préréglage précédent, sur l’écran
correspondant.
Presser et maintenir la pression sur cette
touche pour entrer dans le mode de
réglage de la DB1.
En mode de réglage Setup, l’interface utilisateur de la DB1
est basée sur la navigation dans des menus hiérarchiques
et la sélection d’options. Le paramètre de chaque menu
effectivement sélectionné est indiqué par un contour
coloré, généralement en bleu.
Un contour rouge indique
que le paramètre a été modifié, mais pas encore
sauvegardé.
Les cinq touches de navigation fonctionnent comme
ceci :
Sélectionne le menu précédent, ou augmente
le réglage du paramètre choisi.
Sélectionne le menu suivant, ou diminue le
réglage du paramètre choisi.
Retourne à l’écran du menu suivant si le
paramètre sélectionné présente un contour
ombré, indiquant qu’il existe un sous-menu
correspondant. Le réglage courant du
paramètre est également indiqué par un
contour.
Passe au menu précédent sans sauvegarder
les modifications.
Sauvegarde les modifications, puis retourne
au menu précédent. Une pression maintenue
sur la touche permet d’entrer ou de sortir
du menu des réglages Setup, à n’importe
quel moment.
Les menus de l’égaliseur graphique de la DB1,
accessibles dans les menus de réglage, ont une
présentation légèrement différente des autres menus.
Dans l’écran de l’égaliseur graphique, les touches et
sélectionnent la fréquence de correction, tandis que
les boutons « haut » et « bas » permettent de régler le
niveau sur cette fréquence choisie.
6.1. L’interface utilisateur de la DB1 6. Allumage de la DB1
La section de ce manuel concerne les réglages et
commandes de la DB1 à partir de ses propres boutons
de commandes et afficheur. L'utilisation du logiciel
pour PC SubApp™ est décrite dans le fichier d'aide
joint à l'application.
Une fois que la DB1 est correctement installée dans la
pièce d'écoute, et branchée sur l’alimentation secteur,
avec des entrées reliées par câble, elle peut être
allumée en la sortant de son mode de veille Standby.
Une fois allumée, l’indicateur Standby de la DB1 passe
du rouge au bleu, le dernier préréglage utilisé est
automatiquement rappelé et l’écran illustré ci-dessus
s’affiche.
À la sortie de son carton, l’afficheur indique le choix du
préréglage (Preset) 1, avec un volume réglé sur 0 dB.
Ce réglage de volume (trim) possède une gamme de
+/- 6 dB et est conçu pour permettre un ajustement
du niveau « à la volée », occasionnel et indépendant
de celui choisi dans chaque préréglage. À chaque fois
que la DB1 est placée en mode de veille Standby puis
rallumée, ce réglage Trim revient sur 0 dB.
Une fois que le réglage de la DB1 est complet
et qu’elle est retournée dans son mode de
fonctionnement normal, le réglage Volume Trim peut
être modifié et le préréglage voulu sélectionné comme
décrit dans la section 6.1.
L’enceinte DB1 nécessitera certainement quelques
réglages particuliers pour fonctionner parfaitement
dans votre installation, en fonction aussi de vos
préférences personnelles. Pour entrer dans le mode
de réglage (setup) de la DB1, pressez et maintenez la
pression sur la touche .
Preset 1
Volume Trim
0dB
Preset 1
Movies
Volume Trim
0dB