Réglage initial de la db1, Setup, Display – Bowers & Wilkins DB1 User Manual
Page 19: On/off, Trigger 2, Audio about, Manual

19
FRANÇAIS
6.2. Réglage initial de la DB1
Lorsqu’on entre dans le mode des réglages de la 
DB1, le menu d’accueil Home s’affiche, comme illustré 
ci-dessus.
Les quatre paramètres de ce menu fournissent les 
fonctions suivantes :
Display (afficheur)
Par défaut, l’afficheur est prévu pour s’atteindre au 
bout de 30 secondes d’inactivité sur les commandes, 
afin d’éviter de distraire l’attention en utilisation 
normale. Cependant, il est possible de le laisser éteint 
en permanence. Dès qu’une touche est pressée, 
l’afficheur s’allume dans sa luminosité maximum, mode 
d’affichage également utilisé pendant tout le temps des 
réglages Setup.
On/Off
Ici, le terme « 
Off » correspond à la mise en veille
Standby de la DB1. Cette fonction peut être réglée 
sur 
Manual (manuel), Auto(matique), ou via l’entrée
Trigger 1. Le réglage par défaut est Manual.
Pour débrancher totalement la DB1
de son alimentation secteur, il est
nécessaire de débrancher le cordon
secteur.
Si
Manual est sélectionné, la touche Standby de la
face avant de la DB1 ou une commande du système 
d’automatisation via la prise RS232 doivent être 
utilisées pour allumer et mettre en veille l’enceinte.
Si
Auto est sélectionné, la DB1 s’allume automatique
dès qu’un signal en entrée est détecté, puis s’étend au 
bout d’une durée spécifiée lorsque le signal est absent. 
Ce délai avant extinction peut être réglé dans un sous-
menu, lorsque le paramètre 
Auto est sélectionné/mis
en surbrillance, en pressant la touche .
Si
Trigger 1 est sélectionné, la présence d’une tension
de 12 V sur cette prise active la DB1, tandis qu’une 
tension nulle de 0 V la met en mode de veille. Pour 
effectuer les réglages de la DB1, assurez-vous que le 
paramètre On/Off est placé auparavant sur 
Manual.
Trigger 2
Permet de sélectionner un préréglage, en présence 
d’une tension de 12 V sur la prise Trigger 2. Le choix 
du paramètre 
In active cette fonction, et le choix de
Out la désactive. Il faut choisir Out si votre DB1 fait 
partie d’un système piloter par ordinateur via la prise 
RS232. Le réglage par défaut est 
Out.
Presser la touche alors que
In est sélectionné/
mis en surbrillance place la prise
Trigger 2 en mode
de commutation et permet alors à l’utilisateur de 
sélectionner un préréglage distinct en présence de 
12 V et de 0 V, en utilisant l’entrée 
Trigger 2. Si In
est le mode choisi, la sélection des préréglages via le 
panneau frontal en mode normal est désélectionné. 
Les préréglages choisis par défaut sont Preset 1 pour 
0 V et Preset 2 pour 12 V.
Audio
L’option 
Audio dans le menu d’accueil permet de
sélectionner les paramètres de réglage audio de la 
DB1. Sélectionnez 
Audio pour entrer dans le menu
des réglages suivants.
About (au sujet de)
Affiche le numéro de modèle de la DB1 et la version de 
son logiciel (software) interne.
Setup
Display
Dim
On/Off
Manual
Trigger 2
Out
Audio
About
