beautypg.com

Préréglages, Presets, Edit preset – Bowers & Wilkins DB1 User Manual

Page 22: User eq, Load edit save last preset, Input, Level, Sys eq, User eq low-pass, Mono

background image

22

FRANÇAIS

6.4. Préréglages

Les préréglages offerts sur le DB1 permettent une adaptation
optimale différente, suivant les types de programmes
écoutés ou les situations d’écoute. Ces préréglages peuvent
être mis en mémoire puis facilement rappelés. Nous vous
recommandons de prendre le temps d’effectuer ainsi un ou
plusieurs préréglages.

Sélectionner le paramètre Presets depuis le menu d’accueil
(Home) de la DB1 affiche le menu des préréglages illustré
ci-dessus.

Les trois paramètres principaux de ce menu assurent les
fonctions suivantes :

Load (chargement)
Charge un des cinq préréglages pour sa modification (editing).

Edit (modification)
Permet de modifier les paramètres apparaissant dans la
colonne suivante.

Une fois que des modifications ont été effectuées sur un
paramètre, son contour passe du bleu au rouge, pour indiquer
que la modification correspondante n’a pas été encore
sauvegardée et sera effacée si vous sortez du menu des
préréglages

Preset en utilisant la touche .

Save (sauvegarde)
Sauvegarde le préréglage que l’on vient de modifier à une
place spécifiée, tout en effaçant tous les réglages précédents
mémorisés au même endroit. Une fois la sauvegarde
effectuée, le contour correspondant sur le menu passe
en bleu.

Last preset (dernier préréglage)
Cette ligne, non modifiable, indique le numéro du dernier
préréglage choisi pour

Chargement ou Sauvegarde.

Menu Edit (modification)

Input (entrée) : permet de spécifier pour chaque préréglage
l’entrée utilisée sur la DB1,

mono ou stéréo. Le choix par

défaut est

mono.

Level (niveau) : permet de régler un niveau indépendamment
pour chaque préréglage sur la DB1, afin d’équilibrer les
différentes entrées. Le choix par défaut est

0 dB.

Low-pass (filtre passe-bas) : permet de spécifier pour
chaque préréglage si le filtre passe-bas est activé ou non,

In

ou

Out. Un préréglage configuré pour utilisation dans une

installation Home Cinema avec la DB1 branchée sur la sortie
LFE d’un processeur A/V ne doit pas avoir le filtre passe-bas
activé. Le choix par défaut est

Out.

Menu Edit suite

Sys(tème) EQ : permet pour chaque préréglage de choisir
entre la position plate

Flat ou Impact. Le choix par défaut

est

Flat.

User EQ : permet pour chaque préréglage de régler des
paramètres d’égalisation spécifiques, définis dans le menu de
l’égaliseur graphique correspondant. Le réglage par défaut est
toutes les bandes de fréquences sur

0 dB.

Pour régler l’égaliseur graphique, utilisez les touches et
pour choisir les bandes de fréquences, puis les touches
et

pour régler le niveau désiré sur la bande de fréquences

sélectionnée. Le réglage de cet égaliseur graphique peut
permettre d’éliminer des problèmes acoustiques dus à la
pièce, entraînant des performances de l’enceinte de sous-
grave décevantes ou déséquilibrées. Commencez par une
utilisation raisonnable des corrections possibles, notamment
en évitant des différences extrêmes entre deux bandes de
fréquences adjacentes.

Réglages (setup) terminés
La configuration des préréglages termine le réglage de la DB1.
Pressez et maintenez la pression sur la touche

pour revenir

au mode de fonctionnement normal de la DB1.

Presets

Load
Edit
Save

Last Preset

1

Edit Preset

Input

Mono

Level

0dB

Sys EQ

Flat

User EQ
Low-Pass

Out

User EQ

20 28 40 56 80

5

0

-5

-10