Enerpac ST-202 - Manual (Page 28)

6. Il fissaggio del braccio di serraggio allo stantuffo del
cilindro deve essere effettuato attenendosi alle
istruzioni riportate a pagina 30.
5.0 SPECIFICHE DI MONTAGGIO
5.1 Montaggio dei cilindri a corpo filettato
I cilindri a corpo filettato possono essere inseriti in un
foro filettato, assicurati ad un supporto fisso tramite
una flangia di montaggio, avvitati in supporto fisso ed
assicurati con un controdado oppure montati
inserendoli in un foro passante ed assicurati con
controdadi.
Quando si monta in un supporto fisso un cilindro
oscillante a corpo filettato, l’accoppiamento dei filetti non
deve essere minore di quello dei filetti di una flangia di
montaggio Enerpac standard. Se si monta un cilindro
usando solamente la parte inferiore dei filetti, si deve
aumentare la lunghezza di accoppiamento per fornire
supporto aggiuntivo. Vedere nella tabella che segue le
lunghezze minime di accoppiamento dei filetti.
5..2 Montaggio dei cilindri a flangia superiore ed
inferiore
AVVISO: Quando si monta un cilindro a collettore, il
supporto fisso deve poter resistere ad una pressione di
funzionamento oleodinamica di 350 bar.
Prima di montare un cilindro oscillante a collettore, si
devono rimuovere i tappi filettati degli attacchi. Prima
del montaggio e dell’imbullonamento del cilindro
oscillante, lubrificare gli O-Ring forniti ed inserirli nella
loro sede, di dimensioni maggiorate, intorno
all’attacco.
Forza sviluppata Lunghezza min. di
dal cilindro accoppiamento filetti
9,0 kN 16 mm
18,8 kN 25 mm
35,0 kN 30 mm
28
Specifiche del collettore
Forza Diametro Diametro foro Filetti di Profunditá Coppia di Dimensioni
sviluppata max. condotto supporto montaggio min. dei montaggio bullone O-Ring collettore
dal cilindro olio fisso filetti lubrificato D.I. x s
Ø A Ø B C D E
9,0 kN 4 mm 49,1± 0,8 M6x30 15 mm 13,5-15 Nm 4,34 x 3,56 mm
2024 lb 0.156" 1.93± .03 0.59" 10-11 ft-lbs 0.171 x 0.139"
18,8 kN 0.156" 63,4± 0,4 M8x30 15 mm 32-38 Nm 4,34 x 3,56 mm
3900 lb 4 mm 2.50 ± .02 0.59" 25-30 ft-lbs 0.171 x 0.139"
35,0 kN 0.156" 77,5± 0,3 M10x30 15 mm 65-72 Nm 4,34 x 3,56 mm
7600 lb 4 mm 3.05 ± .01 0.59" 48-53 ft-lbs 0.171 x 0.139"
Avvitato nel
supporto fisso
Flangia di montaggio
raccordo del olio
controdado
(controdadi)
raccordo del olio
controdado
(controdadi)
E
E
0.003
0.003
A
B
C
D
A C