Impostazioni audio – Sony DAR-RD100 User Manual
Page 473

M
e
nu di
im
pos
ta
zi
o
ne del
regi
st
ra
to
re
DVD
81
IT
Impostazioni Audio
La schermata di impostazione [Audio] consente di
regolare l’audio in base alle condizioni della
riproduzione e dei collegamenti.
Nella schermata di impostazione, selezionare
[Audio]. Per ulteriori informazioni su come
utilizzare la schermata, vedere “Uso delle
schermate di impostazione” (pagina 75). Le
impostazioni predefinite sottolineate sono
ottimizzate per ottenere il migliore effetto
surround con il sistema diffusori in dotazione.
[Dolby Digital] (solo DVD)
Selezionare il tipo di segnale Dolby Digital se si
usa la presa DIGITAL OUT (OPTICAL o
COAXIAL).
Nota
Se è selezionata l’opzione [D-PCM], l’effetto surround si
perderà in alcune impostazioni del campo sonoro.
[DTS] (solo DVD VIDEO)
Selezionare se emettere segnali DTS in uscita
oppure no quando si utilizza la presa DIGITAL
OUT (OPTICAL o COAXIAL).
Nota
Se è selezionata l’opzione [Off], i diffusori in dotazione
non emetteranno alcun audio durante la riproduzione di
una colonna sonora DTS su un DVD.
[MPEG] (solo DVD VIDEO)
Selezionare il tipo di segnale audio MPEG se si
usa la presa DIGITAL OUT (OPTICAL o
COAXIAL).
Nota
Il sistema diffusori in dotazione non accetta i segnali
audio MPEG. Se è selezionata l’opzione [Bitstream], i
diffusori non emetteranno alcun audio.
[Freq. campion.] (solo DVD VIDEO)
Seleziona la frequenza di campionamento del
segnale audio.
Nota
Se è selezionata l’opzione [96kHz], l’effetto surround si
perderà in alcune impostazioni del campo sonoro.
[ D-PCM ]
Selezionare questa posizione
quando il registratore è collegato
a un apparecchio audio privo di
decodificatore incorporato Dolby
Digital.
[ Dolby
Digital ]
Selezionare questa opzione
quando il registratore è collegato
al sistema diffusori.
[ Off ]
Selezionare questa opzione
quando il registratore è collegato
a un apparecchio audio privo di
decodificatore DTS incorporato.
Dolby Digital
Audio
DTS
MPEG
D-PCM
Dolby Digital
Freq. campion.
Audio DRC
Vocale
[ On ]
Selezionare questa opzione
quando il registratore è collegato
al sistema diffusori.
[ PCM ]
Selezionare questa opzione
quando il registratore è collegato
al sistema diffusori. Se vengono
riprodotte tracce audio MPEG
audio, il registratore trasmette i
segnali stereo tramite la presa
DIGITAL OUT (OPTICAL o
COAXIAL).
[ Bitstream ]
Selezionare questa opzione
quando il registratore è collegato
a un componente audio dotato di
decodificatore MPEG
incorporato.
[ 48kHz ]
I segnali audio dei DVD VIDEO
vengono sempre convertiti in
48 kHz/16 bit.
[ 96kHz ]
Tutti i tipi di segnali, inclusi
quelli a 96 kHz/24 bit, vengono
emessi nel loro formato originale.
,continua