Anschließen der lautsprecherkabel – Sony DAR-RD100 User Manual
Page 145

Ans
ch
lü
ss
e und
E
in
st
e
llun
gen
15
DE
A
Anschließen der
Lautsprecherkabel
Verbinden Sie die mitgelieferten Lautsprecher
über die Lautsprecherkabel mit den Buchsen
SPEAKER an der Unterseite des
Tiefsttonlautsprechers.
Achten Sie auf die farbigen Kabelschlaufen an den
Lautsprecherkabeln. Verwenden Sie jeweils das
Lautsprecherkabel, dessen Kabelschlaufe dieselbe
Farbe wie das Etikett der Buchse am
anzuschließenden Lautsprecher aufweist.
Hinweise
• Legen Sie eine Decke auf den Boden, wenn Sie die
Anschlüsse vornehmen.
• Achten Sie darauf, die Adern der Lautsprecherkabel
polaritätsrichtig mit den Anschlüssen an den
Komponenten zu verbinden: 3 mit 3 (grau), # mit #
(schwarz). Wenn die Kabeladern vertauscht sind,
fehlen dem Klang die Bässe und der Klang ist
möglicherweise verzerrt.
Hinweise zum Umgang mit den
Lautsprecherkabeln
• Führen Sie die Isolierung der Lautsprecherkabel
nicht in die Lautsprecheranschlüsse ein. Biegen
Sie die abisolierten Enden der
Lautsprecherkabel nach unten, bevor Sie sie
anschließen.
• Um einen Kurzschluss zu vermeiden, achten Sie
darauf, dass die abisolierten Enden der
Lautsprecherkabel keinen anderen
Lautsprecheranschluss und auch nicht das
abisolierte Ende eines anderen
Lautsprecherkabels berühren.
Beispiel:
Nachdem Sie die Systemkomponenten und die
Netzkabel angeschlossen haben, können Sie
mithilfe des Testtons überprüfen, ob an den
Lautsprechern ein Kurzschluss vorliegt
(Seite 102). Wenn der Testton nicht oder von
einem anderen als dem im Display des
Zentralgeräts angezeigten Lautsprecher
ausgegeben wird, überprüfen Sie bitte die
Lautsprecheranschlüsse.
Farbige Kabelschlaufe
Grau
Schwarz
(–)
(+)
(–)
(+)
Zu viel Isolierung wurde
entfernt. Abisolierte Kabel
berühren einander.
Abisolierte
Lautsprecherkabel berühren
einen anderen
Lautsprecheranschluss.
,Fortsetzung