KORG ARP 2600 M Analog Synthesizer Module with Carrying Case - Manual (Page 39)

- 39 -
Manuel d’utilisation
Panneau latéral (commutateurs MODE SWITCH, prises de
sortie principale, prise MIDI port USB et prise d’alimentation)
a
b
c
d
e
f
g
MODE SWITCH
Ce commutateur (en fait un set de 5 commutateurs) permet de régler le canal MIDI
et la fonction de coupure automatique de l’alimentation.
a . MODE SWITCH1–5
La combinaison des commutateurs 1–4 détermine les canaux MIDI 1–16 (voyez
“Canal MIDI” à la page 44). Le commutateur 5 active ou désactive la fonction
de coupure automatique d’alimentation (voyez “Changer le réglage de coupure
automatique d’alimentation” à la page 41).
Prises de sortie principale
b . Sortie principale G
Délivre le signal audio du canal G de cet instrument. Il s’agit d’une prise jack
standard de 6,3 mm.
c . Sortie principale D
Délivre le signal audio du canal D de cet instrument. Il s’agit d’une prise jack
standard de 6,3 mm.
MIDI
d . Prise MIDI IN
Branchez votre contrôleur MIDI à l’ARP 2600 M avec un câble MIDI pour
transmettre des messages MIDI à l’ARP 2600 M.
USB
e . Port USB MIDI CONTROLLER
Branchez directement votre contrôleur MIDI à ce port avec un câble USB pour
transmettre des messages MIDI à l’ARP 2600 M.
Ce port sert uniquement à la réception des messages MIDI via USB. Pour
brancher un ordinateur, utilisez le port USB B (élément “f”).
En présence d’un contrôleur USB-MIDI énergivore, utilisez l’adaptateur
secteur fourni avec le contrôleur.
Les contrôleurs USB-MIDI dotés d’une fonction de concentrateur USB ne
peuvent pas être utilisés.
f . Port USB B
Permet de relier cet instrument à un ordinateur et d’échanger des données MIDI
entre les deux appareils.
Prise du cordon secteur
g . Prise DC 12V
Branchez l’adaptateur secteur fourni à cette prise.