beautypg.com

KORG ARP 2600 M Analog Synthesizer Module with Carrying Case User Manual

Page 36

background image

ARP 2600 M

- 36 -

Panneau avant
(section NOISE GENERATOR, VOLTAGE PROCESSORS)

a b c

e

f

d

j

g

h

i

l

m

q

p

n

o

k

NOISE GENERATOR

a . Curseur de couleur de bruit

. . . . . . . . . . .[LOW FREQ . . .PINK . . .WHITE]

Règle les composantes

fréquentielles du bruit.

b . Curseur de niveau de bruit

Règle le niveau du signal du

générateur de bruit.

c . Prise NOISE GEN OUTPUT

Il s’agit de la prise de sortie du

générateur de bruit.

VOLTAGE PROCESSORS

d . Prise d’entrée Inverter 1

Il s’agit de la prise d’entrée d’un

inverseur (module inversant la

tension).

e . Prise d’entrée Inverter 2

Il s’agit de la prise d’entrée d’un

inverseur. −10 V est connecté en

interne.

f . Curseur de niveau d’entrée

d’inverseur 2

Règle l’intensité de tension de la

prise d’entrée d’inverseur 2.

g . Prise d’entrée Inverter 3

Il s’agit de la prise d’entrée d’un

inverseur.

h . Prise d’entrée Inverter 4

Il s’agit de la prise d’entrée d’un

inverseur. KBD CV est connecté en

interne.

Astuce:

Si vous assignez un KBD CV

inversé à un VCO, le rapport

entre le clavier et la hauteur est

inversé.

i . Curseur de niveau d’entrée

d’inverseur 4

Règle l’intensité de tension de la

prise d’entrée d’inverseur 4.

j . Prise de sortie Inverter 1

Produit une tension inversée

correspondant à la somme des

entrées d’inverseur 1–4.

k . Prise d’entrée Inverter 5

Il s’agit de la prise d’entrée d’un

inverseur.

l . Prise d’entrée Inverter 6

Il s’agit de la prise d’entrée d’un

inverseur. +10 V est connecté en

interne.

m . Curseur de niveau d’entrée

d’inverseur 6

Règle l’intensité de tension de la

prise d’entrée d’inverseur 6.

n . Prise de sortie Inverter 2

Produit une tension inversée

correspondant à la somme des

entrées d’inverseur 5 et 6.

o . Prise d’entrée LAG

Cette prise d’entrée reçoit le signal

pour le circuit de retard (‘lag’).

La sortie du suiveur d’enveloppe

(voyez “ENVELOPE FOLLOWER”

à la page 28) est connectée en

interne.

p . Curseur LAG TIME

Règle le temps de retard. Glisser ce

curseur à droite produit un signal

plus lisse.

q . Prise de sortie LAG

Produit un signal de tension lissée

par le circuit LAG.