Sears 385.12912 - Manual (Page 8)

INDICE
SECCION 1. NOMBRE DE LAS PARTES
Gabinete o eslucbe portátil —-............... ............. .
Nombre ds las partes........................... ..........
Accesorios y refacciones disponibles .... ......... .....
SECCION II. PREPARACION DE LA MAQUINA
PARA COSER
Conexión da !a máquina a la red eléctrica............. .
Para su seguridad............. ................... -............... .
Instrucciones para la operación.............................
Control de la velocidad de costura . .... ..................
Ajuste de los porta-carretes ..................
Palanca de elevación del prénsatelas .... ..............
■ Cortahiios.......... ..........—........ . .. .............. .......-....... .
Estuche de accesorios......... ........ ............ . ......... -
Brazo para costura tubular...................... . ,,
• Para costura tubular... ........ ........... ................. ..
• Para costura plana ......... .............................. .....
Cambio de la aguja............. ........ ............... ..
Cambio de prénsatelas..................... .............. ......
Tipos de'prénsatelas...... ......—..............................
» Prénsatelas para zig-zag.............................. .
• Prénsatelas para puntada recta .........................
• Prénsatelas para ojal incorporado ... ... ............ .
• Prénsatelas para cremafleras ...... . ...
“ Prénsatelas para puntada decorativa.......... .......
_ Selección de aguja e hilo,...........................................
" Embobinado de la canilla..,,,.................. .......................
« Cómo sacar el portacaniilas —....... ......... .
» Embobinado de la canilla .............. .... ..............
• Colocación de la canilla.,.................. ....... ............
Enhebrado del hilo ds la aguja ............... .......... .
• Enhebrado del hilo de la aguja ,... ............... ......
• Extracción del hilo de lacanilia.............. ......... .....
Ajuste ds la tensión del hilo de ia ajuja para
puntada recta _____ ..._____ __ __............... .
»Tensióncorrecta .......... ............................. .........
» El hilo está demasiado tenso...... .......-...............
»El hilo está demasiado flojo.......... ............
,, Ajuste de lá tensión del hilo de la aguja para
puntada zig-zag......... , .................... ................
• Tensión correcta -.......................... ............ ........
• El hilo está demasiado tenso------ --- ------- -------
• El hilo está demasiado flojo —.... .......................
Selector de patrón ................... ......... ..... ............
Control de la longitud da puntada..........................
Equilibrio de los patrones distorsionados......... .
Control de puntada reversa----- ---- ------ -------------
........3
3
........ 5
.7
.7
.7
9
9
11
...... .
11
......... 11
........ 11
...... 11
___13
......13
___ 13
.......13
.......13
13
...... . 15
19-21
...... 19
19-21
23
....... 25
....... 25
........25
27
27
,27
27
. 29
, 23
-, 29
.29
31
.31
31
31
cíFrniDN ili COSTURA DE PUNTADA RECTA
Puntada recta..... ...................... ....................... . -„,..33
» Para empezar a coser___________ ______ __ _____ 33
• Para terminar la costura ..............................................33
Uso de las guías de costura ....................... ...................33
Para girar en esquinas ds ángulo recto ....................... . 33
Costura a la vista..... ....................... ........................35
Costura de cremalleras
• Preparación de la tela
• Para coser.. ........ .......
......... ............ ,„.,.......35-37
....... .............................. 35
.................................... 37
Cómo bajar/subir los dientes de! transporte ................. .39
Zurcido, 39
SECCION !V. PUNTADAS DE ZIG-ZAG
puntada de zig-zag......................... .............. . ..........41
Puntada en satín......... .................................. ....... ...41
Monogramas......... ............ ....... ................... .......... 43
Aplicaciones....... ........... ...... ................ ........ ....... . 43
Puntada de refuerzo ..................................... -.........45
Costura de botones .. .................................... .. ....... 45
Puntada de sobrehilado.,....... ........... .. ... ..... .47
SECCION V. PUNTADAS UTILES Y PUNTADAS
DECORATIVAS
Dobladillo invisible ---------------
Trabajos con encajes......... ......
Puntada de múltiple zig-zag „
Puntada en forma de concha.
Puntadas decorativas de diseños geométricos .
SECCION VI. PUNTADAS ELASTICAS
.47
49
.49
51
51
Puntada recta triple.................... ..... .... ........ ......... .„53
Extensión de "Rick-rack"(zig-zag) . ... .. „,.,.„..53
Puntada elástica de sobrehilado......... ....... ........ „.55
Puntada de pluma............................. ... ... ............. 55
PnirtaH?! Hí? Hnhlfidilln..................... . ................... 57
Diseños decorativos elásticos.............. ....... ............ 57
ION VIL OJALES
Ojallncorporado ...... ......... ................... . ... ...... 59 - 61
• Para coser....... .......... .............. .... .. .... .......... ...59
SECCION VIII. MANTENIMIENTO DE LA
MÁQUINA
Cambiando la bombilla ... ....... .................. . .... ........ 63
Limpieza de los dientes del transporte ................ 63
Limpieza de la corredera de la lanzadera.................65
• Limpie el area de la lanzadera ... ........... ............. ..65
• Coloque nuevamente el conjunto de
la lanzadera....................... ... . ..........................-....65
Lubricación de la máquina.,,........ ..................... ....... .67
»Aceite atras de la plancha cubierta frontal ..... ........ 67
• Lubrique leparte inferior......... .............. .................. .67
Solución de probiemas de funcionamiento ........... . 69
Vil