Kenmore 385.160201 - Manual (Page 8)

INDICE
SECCION I. NOMBRE DE LAS PARTES
Gabinete y bolsa de mano..........................................................3
Nombre de las partes................................................................. 3
Accesorios y refacciones disponibles......................................... 5
SECCION II. PREPARACION DE LA MAQUINA
PARA COSER
Conexión de la máquina a la red eléctrica.................................. 7
Cuando utilice por primera vez su máquina de cose.................. 7
Para su seguridad...................................................................... 7
Clavija poiarizada....................................................................... 7
Control de la velocidad de costura............................................. 7
Ajuste de la presión del prénsatelas........................................... 9
Palanca de elevación del prénsatelas........................................ 9
Cortahilos....................................................................................9
Ampliación móvil de la superficie de costura.............................. 9
• Desmontaje de la ampliación móvil.......................................... 9
• Instalación de la ampliación móvil............................................ 9
• Estuche de accesorios............................................................. 9
Cambio de aguja..................................................................... 11
Cómo quitar/poner el enmangue del prénsatelas..................... 11
• Para quitar............................................................................ 11
• Para poner............................................................................. 11
Cómo quitar/poner el prénsatelas........................................... 11
• Para quitar............................................................................. 11
• Para poner............................................................................. 11
Tipos de prénsatelas............................................................... 13
• A; Prénsatelas para zig-zag.................................................. 13
• H: Prénsatelas para puntada recta........................................ 13
• R; Prénsatelas para ojales automático................................. 13
• E; Prénsatelas para cremalleras............................................ 13
• G: Prénsatelas para puntada invisible................................... 13
• F: Prénsatelas para puntada decorativa............................... 15
• C: Prénsatelas para coser a punto por encima...................... 15
• B; Prénsatelas para ojals...................................................... 15
• Guía de acolchado................................................................. 15
Selección de hilo y tela............................................................ 17
Bobinado de la canilla......................................................... 21-25
• Portacarretes horizontal.........................................................21
• Portacarretes adicional.......................................................... 21
• Bobinado de la canilla............................................................ 23
• Cómo sacar la canilla............................................................. 25
• Colocación de la canilla en el portacanillas............................ 25
Enhebrado del hilo de la aguja............................................ 27-29
• Enhebrado del hilo de la aguja...............................................27
• Ensartador de aguja automático............................................ 27
• Extracción del hilo de la canilla.............................................. 29
Ajuste de la tensión del hilo de la aguja para puntada recta 29-31
• Tensión correcta..................................................................... 29
• El hilo está demasiado tenso................................................. 29
• El hilo está demasiado flojo................................................... 31
Ajuste de la tensión del hilo de la aguja para puntada zig-zag .... 31
• Tensión correcta.................................................................... 31
• El hilo está demasiado tenso.................................................31
• El hilo está demasiado flojo................................................... 31
Selector de puntada................................................................. 33
Control de la anchure de puntada............................................ 35
Control de la longitud de puntada.............................................35
Equilibrio de los patrones distorsionados................................. 37
Control de puntada invertida.................................................... 37
SECCION m. COSTURA DE PUNTADA RECTA
Puntada recta........................................................................... 39
• Para empezar a coser............................................................ 39
• Para terminar a coser.............................................................39
Uso de las guías de costura..................................................... 39
Cómo coser una esquina cuadrada..........................................39
Costura a la vista..................................................................... 41
Acolchado................................................................................ 41
SECCION III. COSTURA DE PUNTADA RECTA
(continuación)
Costura de cremalleras o cierres.........................................43-45
• Cómo colocar el prénsatelas para cremalleras...................... 43
• Preparación de la tela............................................................ 43
• Para coser.........................................................................43-45
Cómo subir/bajar ios dientes del transporte............................. 47
Zurcido......................................................................................47
SECCION IV. PUNTADAS DE ZIG-ZAG
Puntada de zig-zag...................................................................49
Puntada en satén..................................................................... 49
Monogramas........................................................................... 51
Aplicaciones............................................................................. 51
Puntada de refuerzo................................................................. 53
Bordado.................................................................................... 53
Costura de botones.................................................................. 55
Puntada de sobrehilado o remate............................................ 55
SECCION V. PUNTADAS UTILES Y PUNTADAS
DECORATIVAS
Dobladillo invisible.................................................................... 57
• Para coser.............................................................................. 57
Trabajos con lazos....................................................................59
Puntada de múltiple zig-zag.................................................... 59
• Cosido Acal........................................................................... 59
• Zurciendo o remendando...................................................... 59
Puntada en forma de concha................................................... 61
Puntada de caja....................................................................... 61
Puntada para deshilachados.................................................... 63
Puntada de concha de dos puntos........................................... 63
Puntada de caja de dos puntos................................................ 63
Puntada para rebordados.........................................................65
Puntadas de doble aguja (opcion)............................................67
SECCION VI. PUNTADAS ELASTICAS
Puntada recta triple.................................................................. 69
Extensión dé “Rick-rack” (zig-zag).......................................... 69
Puntada eiástica de remate o sobrehilado...............................71
• Para coser............................................................................. 71
Puntada de pluma................................................................... 71
• Para coser............................................................................. 71
Puntada de dobladillo............................................................... 73
Puntada elástica de extensión..................................................73
Remiendos elásticos................................................................ 73
Puntada de espiga elástica...................................................... 75
Diseños decorativos elásticos.................................................. 75
SECCION Vil. OJALES
Ojal automáticol...................................................................77-83
• Preparación para coser.......................................................... 77
• Para coser........................................................................ 77-81
• Cómo ajustar la densidad de los ojales................................. 81
• Costura de ojales con cordón.................................................83
Ojal manual...............................................................................85
• Para coser.............................................................................. 85
Ojal automático (Opcion).....................................................87-93
• Estilo y tamaño del ojal.......................................................... 87
• Para coser........................................................................ 89-91
• Para ajustar la densidad de las puntadas.............................. 93
SECCION VIII. MANTENIMIENTO DEL LA MAQUINA
Cambiando la bombilla............................................................. 95
Limpiando el portacanillas........................................................ 95
Limpieza del garfio y los dientes del transporte....................... 97
Engrasando la máquina........................................................... 97
Soluciones de problemas de funcionamiento........................... 99
VI!