Durchschleiftaste (insert), Funktionstaste (utility), Direktaufruftasten (rev/dly, mod & others, dist) – Yamaha SPX50D User Manual
Page 70: Auslösetaste (trigger), Überbrückungstaste (bypass), Stimmerausgangsbuchse (tuner out), Eingangsbuchse (input)
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
® Durchschleiftaste (INSERT)
Die INSERT-Taste dient zum Zwischenschalten sowie
Überbrücken eines zweiten Signalprozessors, der an den
INSERT IN- und INSERT OUT-Buchsen angeschlossen ist.
Der INSERT-Schleifenstatus (an/überbrückt) kann für jeden
Speicherplatz separat gespeichert werden und damit auto
matisch bei Abruf des betreffenden Speicherplatzes geladen
werden. Wenn die LED - Anzeige der INSERT - Taste
aufleuchtet, ist die INSERT-Schleife aktiviert und die Signale
durchlaufen den zweiten Signalprozessor.
® Funktionstaste (UTILITY)
Die UTILITY-Taste gewährt Zugriff auf eine Reihe von
Funktionen zum Editieren von Titeln, Programmieren von
MIDI-Steuerfunktionen sowie Programmieren der
Fußschalterschritte.
® Direktaufruftasten (REV/DLY, MOD & OTHERS, DIST)
Diese drei Tasten ermöglichen direkten Zugang zu den drei
Haupteffektgruppen des SPX50D.
® Auslösetaste (TRIGGER)
Nach Betätigen der TRIGGER-Taste, d. h. wenn die LED-
Anzeige der Taste aufleuchtet, kann ein an der MEM./TRIG.
FOOT SW-Buchse angeschlossener Fußschalter zum
Auslösen von drei der SPX50D Effekte (ADR-Noise Gate,
Reverb & Gate sowie Triggered Pan) verwendet werden.
Durch erneutes Antippen der TRIGGER-Taste erhält der
Fußschalter wieder die normale Speicheraufruffunktion.
® Überbrückungstaste (BYPASS)
Die BYPASS-Taste schaltet einen aufgerufenen Effekt
ein und aus. Bei aktiviertem BYPASS liegt an den
Ausgängen nur das unveränderte Originalsignal an.
® Stimmerausgangsbuchse (TUNER OUT)
Die TUNER OUT-Buchse kann direkt an einen elektron
ischen Gitarrentuner angeschlossen werden, wodurch
eine Gitarre gestimmt werden kann, ohne sie zuerst
vom SPX50D abklemmen und mit dem Gitarrentuner
verbinden zu müssen.
® Eingangsbuchse (INPUT)
An diese Buchse oder die Eingangsbuchse auf der
Rückseite kann ein Instrument oder eine Audiosig-
nalquelle angeschlossen werden. Die INPUT-Buchsen
sind auf 1/4" Klinkenstecker ausgelegt und nicht sym
metrisch. Die Eingangsbuchse an der Frontkonsole hat
Vorrang, weshalb bei Beschälten beider Buchsen, nur
die an der Buchse auf der Frontkonsole empfangenen
Signale verarbeitet werden.
71