Yamaha SPX50D - Manual (Page 50)

32. Pitch B
Touche de base (BASE KEY): OFF, C1 à C6
Ce paramètre détermine la touche de base ou “BASE KEY”
d’un synthétiseur MIDI externe utilisé pour modifier le
paramètre PITCH (la borne MIDI OUT du synthétiseur doit
être connectée à la borne MIDI IN du SPX50D et le SPX50D
doit être réglé de manière à pouvoir recevoir sur la canal
MIDI de transmission du synthétiseur). Par exemple, si le
paramètre BASE KEY est réglé à C4, une pression sur la
touche C3 du synthétiseur (C3 est une octave plus basse
que C4) réglera le changement de la hauteur tonale à -12.
Une pression sur la touche DA d’un clavier produirait alors
une augmentation de la hauteur tonale d’un ton entier (+2).
Lorsqu’une touche une octave plus élevée ou plus baasse
que la BASE KEY est enfoncée, le réglage du changement
de hauteur tonale qui en résulte sera compris entre -12 et
+12, comme le montre l’illustration ci-dessous. Si le
paramètre BASE KEY est réglé sur OFF, la hauteur tonale
ne pourra pas être modifiée via la borne MIDI IN.
La plage +1 à +12 est
répétée.
La hauteur peut être modifiée
d'une valeur allant jusqu'à
± 12 de part et d'autre de la
touche fixée par le paramètre
BASE KEY.
L’effet PITCH B permet de produire, en plus du signal direct,
deux notes de sortie dont la hauteur est modifiée
indépendamment, ce qui permet en fait de créer des harmonies
en trois parties avec une seule note d’entrée. Les deux notes à
hauteur tonale modifiée apparaissent au centre du champ son­
ore stéréo (elles sont envoyées d’une manière égale aux prises
OUTPUT L (gauche) et R (droite).
1er changement de la hauteur tonale (1 PITCH): -12 à +12
Règle l’ampleur du changement de la hauteur tonale de la
première note sur une plage allant de une octave plus basse
(-12) à une octave plus élevée (+12) par rapport à la note
d’entrée.’ ;
1er accord de précision (1 FINE): -100 à +100
Permet un réglage extrêmement précis, par bonds de 1
centième, de la hauteur tonale de la première note.
1er temps de retard (1 DLY): 0,1 à 400 millisecondes
Détermine le retard entre l’entrée de la note d’origine et la
sortie la première note à hauteur tonale modifiée.
2ème changement de la hauteur tonale (2 PITCH): -12 à +12
Règle l’ampleur du changement de la hauteur tonale de la
deuxième note sur une plage allant de une octave plus
basse (-12) à une octave plus élevée (+12) par rapport à la
note d’entrée.
2ème accord de précision (2 FINE): -100 à +100
Permet un réglage extrêmement précis, par bonds de 1
centième, de la hauteur tonale de la deuxième note.
2ème temps de retard (2 DLY): 0,1 à 400 millisecondes
Détermine le retard entre l’entrée de la note d’origine et la
sortie la deuxième note à hauteur tonale modifiée.
La plage - 1 à - 12 est répétée.
52