Yamaha SPX50D - Manual (Page 46)

22. Chorus A
23. Chorus B
24. Chorus C
L’effet de chorus sert, tout comme l’effet d’ondulation, à épaissir
le son d’un instrument, simulant ainsi l’effet de plusieurs instru­
ments jouant en même temps. Les effets de chorus divisent le
signal d’entrée en trois signaux placés au centre, à gauche et à
droite de l’image stéréo. Le temps de retard et le niveau de ces
signaux sont ensuite modulés par un oscillateur à basse
fréquence (LFO). L’effet Chorus C transmet le son direct au
carnal gauche et le son traité au canal droit.
(dB) SIGNAL DIRECT
AM DEPTH
(TEMPS)
DM DEPTH
25. Stereo Phasing
Le phasing est en fait une version plus “douce” de l’effet
d’ondulation qui rend le son d’origine à la fois plus doux et plus
animé.
(dB)
L L,R R
MOD. DEPTH
■ (TEMPS)
MOD. DLY
Fréquencè de modulation (MOD. FREQ): 0,1 Hz à 20 Hz
Règle la vitesse à laquelle l’effet de phasing varie.
Profondeur de modulation (MOD. DEPTH): 0% à 100%
Règle la variation du temps de retard, réglant ainsi la profon­
deur de l’effet.
Fréquence de modulation (MOP. Freq): 0,1 Hz à 20 Hz
Règle la vitesse à laquelle l’effet varie.
Profondeur de modulation de retard (DM DEPTH): 0% à
100
%
Règle la variation du temps de retard d’un signal de retard
par rapport à un autre et par conséquent la profondeur de
l’effet CHORUS.
Profondeur de modulation d’amplitude (AM DEPTH): 0% à
100
%
Règle la variation de l’amplitude (niveau) du signal d’entrée.
Retard de modulation (MOD. DLY): 0,1 à 8 millisecondes
Règle le temps de retard de base entre le son direct initial et
le début de l’effet de phasing.
26. Tremolo
27. Symphonic
L’effet de trémoio est produit de la même manière que l’effet
d’ondulation, mais le son obtenu est plus “ample”, plus envelop­
pant. L’effet symphonique ajoute vie et richesse au son.
Fréquence de modulation (MOD. FREQ): 0,1 Hz à 20 Hz
Règle ia vitesse à laquelle l’effet varie.
Profondeur de modulation (MOD. DEPTH): 0% à 100%
Règle la profondeur de l’effet.
48