beautypg.com

I toma de fotos (flash auto), I prises de vues (flash auto), Toma de fotos (flash auto) – Canon AS-1 User Manual

Page 32

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

Turn the dial to

. The camera is set to Flash

AUTO with Red-eye Reduction Mode. Even if the subject

is not exactly centered on the AF frame, on land the AiAF

(Smart AF) can focus on the subject.

1. Compose the picture using the viewfinder and the AF

frame.

I Prises de vues (Flash AUTO)

Tournez le sélecteur vers la position

. L’appareil

est réglé en mode Flash automatique avec fonction anti-yeux
rouges. Même si le sujet est décentré dans le collimateur
autofocus, le système de mise au point automatique AiAF
(Smart AF) peut effectuer la mise au point sur le sujet.

I. Composez l'image tout en regardant le sujet dans le viseur et

dans le collimateur autofocus.

I

Toma de fotos (Flash AUTO)

Gire el cuadrante a

. La cámara se ajusta al

modo Flash AUTO (flash automático) con reducción de

“ojos rojos”. Aunque el sujeto no esté exactamente

centrado en la marca AF, en la tierra, AiAF (Smart AF)

puede enfocar el sujeto.

1. Componga la escena utilizando el visor y la marca AF

42