Canon AS-1 - Manual (Page 27)

Viewfinder
' Picture Frame
Compose the picture in this frame.
X AF Frame
Place the subject within this frame and focus.
X Parallax Correction Lines
When shooting distance is less than 0.45m /1 5ft.,
compose the picture within this frame.
Viseur
X Cadre de l’image
Composez l’image dans ce cadre.
X Collimateur autofocus
Cadrez le sujet dans ce cadre et effectuez la mise au point.
X Lignes de correction de parallaxe
Lorsque la distance de prise de vues est inférieure à 0.45
mètre, composez l'image dans les limites de ce cadre.
Visor
X Recuadro de la imagen
Componga la imagen en este cuadro.
S' Marca AF
Sitúe esta marca sobre el sujeto y enfogúelo.
3 Líneas de corrección de paralaje
Cuando la distancia para la toma sea menos de
0,45 m, componga la imagen dentro de este cuadro.
37