Loading the battery, I instalación de la pila, I mise en place de la pile – Canon AS-1 User Manual
Page 18: Instalación de la pila
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Loading the Battery
This camera uses one CR 123A/DL 123A three-volt
lithium battery.
1. Using a coin, turn and loosen the screw in the direction
of the arrow. Open the battery cover.
2 Load the battery so that the terminals face the direction
shown in the illustration.
I Mise en place de la pile
Cet appareil est alimenté par une pile au lithium CR 123A/DL
123A de trois volts.
1. A l'aide d’une pièce de monnaie faites tourner la vis dans le
sens de la flèche pour la dévisser.
Ouvrez le couvercle des piles.
2. Introduisez la pile en orientant ses bornes dans la direetion
indiquée sur l’illustration.
I
Instalación de la pila
Esta cámara utiliza una pila de litio CR 123A/DL 123A de
tres voltios
1. Utilizando una moneda, gire y afloje el tornillo en la
dirección de la flecha. Abra la tapa de la pila.
2. Instale la pila con los terminales orientados en la
dirección que se muestra en la ilustración.
28