Sony CCD-TRV101 - Manual (Page 36)

Changing the mode settings
TBC*
• Normally select ON, to correct for jitter.
• Select OFF to not correct for jitter. The picture
mav not be steady when played back.
Note on TBC setting
Set TBC to OFF when playing back
• A tape recorded when the camcorder was
shaking.
• A tape on which vc»u recorded a low quality TV
signal.
• A tape vou have dubbed o\'er.
• A tape which vou recorded the signal ol a
\’ideo game or similar machine.
DNR*
• .NormalK' select 0,\ to reduce picture noise.
•Select OFF if the picture has a lot of movement,
causing a conspicuous afterimage.
• These settings are retained e\’en when the
batterx' is renio\'ed, as long as the wmadium-
lithium batterv is charged. As tar as the items
without an asterisk are amcerned, tln'ir settings
return to the default a minutes or more aftiT the
batterv is removed.
Cambio de ios ajustes de
modo
TBC*
• Normalmente se selecciona ON para corregii
vibraciones.
• Seleccione OFF para no corregir vibraciones
posible que la imagen sea inestable al
reproducirla.
Nota sobre el ajuste TBC
Ajuste ТБС en OFF cuando reproduzca
• Cintas grabadas con vibraciones de la
videocamara.
• Cantas en que se ha grabado una señal de
f('ie\'isjón de baja calidad.
• Cintas copiadas.
• Cintas en que so ha grabado la señal de un
juego tle televisión c> máquina similar.
DNR*
• Normalmente se selecciona ON para reducir
ruidos de imagen.
• Si'leccume OFF si la imagen tiene mucho
mo\'imienlo v produce imágenes secundaria-
visibles.
" h.stos ajustes se conser\'.in aunque so extraig..
batería, siempre que la pila de vanadio-lUio
cargad.!. Con respecto a k)s elemenfi'ts que
1кч'<ш asterisco, recuperan los ajustes por
omisión lranscurrid(cs minutos o más despi
de retirar la batería.
36