Enerpac ATM-9 - Manual (Page 98)

98
1.0 接收说明
目视检查所有组件在运输过程中是否发生损坏。运输过
程中发生的损坏不在保修范围内。如果发现运输损坏，
立即通知承运人。承运人承担运输损坏导致的所有维修
和更换费用。
安全第一
仔细阅读所有说明、警告和注意事项。在系统运行期间
遵循所有安全预防措施，以免造成人身伤害或财产损
失。对于产品不安全使用、缺乏维护或不正确的产品和/
或系统操作造成的损坏或伤害，Enerpac 概不负责。如
对安全预防措施和应用有任何疑问，请联系 Enerpac。
为保证保修的有效性，请只使用 ENERPAC 液压油。
注意用于指示正确的操作或维护程序和做法，以防止损
坏或破坏设备或其他财产
警告指示潜在的危险，需要采取正确的程序或做法，以
避免人身伤害。
2.0 安全问题
不遵守以下注意事项和警告，可能
会导致设备损坏和人身伤害。
重要提示：操作员必须年满 18 岁。操作员
在开始操作 Enerpac 设备之前，必须阅读并
理 解 所 有 说 明 、 安 全 问 题 、 注 意 事 项 和 警
告。进行这项活动期间，操作员对其他人员
负责。
警告：为了避免人身伤害和可能的设备损
坏，确保所有液压组件可承受最大压力（700
巴 [10,000 磅/平方英寸]）。
重要提示：最大程度地降低过载风险。在每
个 液 压 系 统 中 使 用 液 压 计 指 示 安 全 工 作 载
荷。您可以通过此“窗口”观察系统中的情
况。
警告：切勿让设备过载。过载会导致设备故
障，也可能造成人身伤害。
注意：确保所有系统组件免受外来损害，如
过热、火焰、运动的机器零件、锋利的边缘
和腐蚀性化学物质。
注意：避免急弯和扭结，否则将导致软管内
压力严重积聚。弯曲和扭结导致软管过早出
现故障。
警告：立即使用正品 Enerpac 零件更换已磨
损或损坏的零件。Enerpac 零件设计成可完
美适应并承受额定载荷。
警告：始终佩戴安全防护眼镜。操作员必须
采取预防措施，防止因工具或工件故障而导
致受伤。
危险：不要触摸加压软管。在压力下溢出的
油能渗透皮肤，造成严重伤害。如果液压油
注入皮肤下，应立即就医。
警告：切勿对接头未连接好的管路进行加
压。只有管路连接完好才能使用液压设备。
重要提示：不得用软管或快换接头抬起液压
设备。使用手提把手或其他安全运输方式。
我们建议使用专用松脱液或喷雾剂。Enerpac
可以提供方驱型和中空型液压扭矩扳手,以松
开或拧紧螺栓和螺母。在螺母不能拆卸的情
况下，Enerpac 可提供螺母劈开器。
3.0 产品描述
ATM-9 调整工具适用于典型维护和安装。其允许在 9
ton [90 KN] 额定调整力范围内重新对准错位法兰。例
如，它可能用来协助更换法兰密封环和其他连接件。
ATM-9 是一种由液压缸和手动泵致动的液压操作工具。
最大工作压力为 700 bar [10,000 psi]。
遵守这些说明可促进工具的安全使用和提高最长使用寿
命。在使用该工具之前，应阅读本说明书各节。