beautypg.com

Enerpac ATM-9 User Manual

Page 29

background image

29

29

Abb. 6

Ratsche

Gurt

Schnalle

5. Schließen Sie die P-142 Hydraulikpumpe an den

Hydraulikschlauch an, und den Schlauch an den

Hydraulikzylinder. Bedienen Sie den Pumpengriff, bis

der Flansch korrekt ausgerichtet ist. (siehe Abb. 7).

Abb. 7

Hydraulik-

Handpumpe

Hydraulikschlauch

Hinweis: Der Betriebsdruck des Hydraulikzylinders des

ATM-9 Werkzeugs beträgt 700 bar [10.000 psi]. Die P-142

Hydraulikpumpe ist mit einem Druckbegrenzungsventil

ausgeführt, das sich bei ca. 724 bar [10.500 psi] öffnet.

ACHTUNG: Wenn aus irgendeinem Grund

anstelle der P-142 eine andere Pumpe

verwendet wird, sicherstellen, dass das

Druckbegrenzungsventil nicht auf eine höheren Wert als

724 bar [10.500 psi] eingestellt wird. Zur Überwachung

des Betriebsdrucks ein Druckmanometer im Kreislauf

installieren.

6. Nachdem die Ausrichtung vorgenommen wurde,

können die Flanschbolzen eingesetzt und festgezogen

werden. Nachdem die Bolzen in alle Bolzenöffnungen

(außer der Öffnung, in der sich der Hebehaken

befindet) eingesetzt wurden, das Werkzeug durch

Umkehrung der oben beschriebenen Schritte 1 bis 5

entfernen.

VORSICHT: Druckablassventil der Pumpe

öffnen, und den gesamten hydraulischen

Druck ablassen, bevor Schläuche oder

Verschraubungen gelöst werden.

7. Nach dem Entfernen des Werkzeugs vom Flansch,

den letzten Flanschbolzen in die verbleibende

Bolzenöffnung einsetzen und festziehen.

8.0 ROTATIONS- ODER VERDREHUNGS-

FEHLAUSRICHTUNG

Dies ist ein häufiges Problem bei Onshore- und Offshore-

Pipeline-Installationen (siehe Abb. 8). Oft sind die Flansche

zwar ausgerichtet, aber der Bediener ist nicht in der Lage,

den Bolzen in zwei entsprechende Bolzenlöcher in den

Flanschblättern einzusetzen. Durch die Hubkraft des

ATM-9 Werkzeugs von 90 kN [9Tonnen] können Flansche

in verschiedene Richtungen bewegt werden.

Die Vorgehensweise weicht diesbezüglich lediglich in

einem einzigen Punkt ab. Das ATM-9 Werkzeug kann

am leichtesten zugänglichen Punkt des Flanschblatts

angebracht werden, da die Fehlausrichtung an allen

Bolzenlöchern gleichermaßen auftritt.

8.1 Die empfohlene Vorgehensweise ist:

1. Den günstigsten oder am besten zugänglichen Punkt am

Flanschblatt wählen und das Werkzeug dort anbringen.

(Führen Sie die Schritte 1 bis 5 in Abschnitt 7.0 aus).

2. In einer Situation, in der beide Flansche ausgerichtet

sind, aber eine Rotationsfehlausrichtung vorliegt,

kann das ATM-9 Werkzeug verwendet werden, um

die Flansche zu verschieben, bis ein Bolzenlöcherpaar

ausgerichtet ist (siehe Punkt A in Abb. 8).

Abb. 8

A

3. Den Bolzen an Punkt A in das Bolzenloch einsetzen

und ATM-9 lösen. Die Last wird auf den eingesetzten

Bolzen übertragen.

4. Das ATM-9 Werkzeug kann anschließend an einer

anderen Stelle des Flanschblatts angebracht werden

(siehe Abb. 9), um Druck auf den eingesetzten Bolzen

auszuüben. Den Hydraulikzylinder ausfahren, bis eine

oder alle Bolzenlöcher ausgerichtet sind (siehe Abb. 10).

5. Nachdem die restlichen Bolzen eingesetzt sind, kann

das ATM-9 Werkzeug entfernt werden.