Samsung SC-DX103-XAA - Manual (Page 11)

05_ English Español_ 05
contents
CONNECTING
TO AV DEVICES
86
86
88
89
Connecting to a TV
Dubbing images on a VCR or
DVD/HDD recorder
Using the voice plus
CONNECTING TO A
PC (SC-DX103/DX105
ONLY)
90
90
91
93
94
96
97
System requirements
Installing DV Media PRO
Connecting the USB cable
Viewing the contents of storage
media
Transferring files from the DVD
camcorder to your PC
Using the PC cam function
MAINTENANCE &
ADDITIONAL
INFORMATION
98
99
102
Additional information
Using your DVD camcorder abroad
TROUBLESHOOTING 103 Troubleshooting
SPECIFICATIONS 112 Model Name: SC-DX100/ DX103/
DX105
CONEXIÓN A
DISPOSITIVOS AV
86
86
88
89
Conexión a un televisor
Duplicación de imágenes en una
video casetera o en la grabadora
de DVD/HDD
Utilización de la función voice plus
CONEXIÓN A UNA
PC (SÓLO SC-
DX103/DX105)
90
90
91
93
94
96
97
Requisitos del sistema
Instalación de dv media PRO
Conexión del cable usb
Visualización del contenido del
soporte de almacenamiento
Transferencia de archivos desde la
videocámara con DVD a la PC
Uso de la función de cámara web
MANTENIMIENTO
E INFORMACIÓN
ADICIONAL
98
99
102
Mantenimiento
Información adicional
Utilización de la videocámara con
DVD en el extranjero
SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
103 Solución de problemas
ESPECIFICACIONES 112 Nombre de Modelo SC-DX100/
DX103/DX105
índice
(AD68-02550C)SC-DX100_ENG+SPA.indb 5 2008-03-05 ¿АИД 1:29:33