Canon PIXMA PRO-1 - Manual (Page 43)

1 2
Είναι απαραίτητη η ύπαρξη ενός
καλωδίου USB για τη σύνδεση του
εκτυπωτή στον υπολογιστή (μόνο
σύνδεση USB).
•
Βεβαιωθείτε ότι παρέχονται όλα τα παρακάτω στοιχεία.
1. Κεφαλή εκτύπωσης
2. Δοχεία μελάνης (12: LGY, PBK, DGY, M, PC,
GY, MBK, Y, R, PM, C, CO)
3. Εγχειρίδια
4. Προσαρμογέας δίσκου 8 εκ.
5. Θήκη δίσκου
6. Καλώδιο τροφοδοσίας
7. CD-ROM εγκατάστασης (Setup CD-ROM)
8. Matte Photo Paper MP-101 (για αυτόματη
ευθυγράμμιση της κεφαλής εκτύπωσης)
9. Άλλα έγγραφα
Αφαιρέστε ολόκληρη την πορτοκαλί
ταινία και τα προστατευτικά υλικά από
τα εσωτερικά και τα εξωτερικά μέρη του
εκτυπωτή.
Το πραγματικό σχήμα και η θέση της
ταινίας και των προστατευτικών υλικών
ενδέχεται να διαφέρουν από αυτά που
απεικονίζονται στο παρόν έγγραφο.
•
Se necesita un cable USB para
conectar la impresora al ordenador
(solo mediante conexión USB).
•
Compruebe que no falta ninguno de los elementos siguientes.
1. Cabezal de impresión
2. Depósitos de tinta (12: LGY, PBK, DGY, M,
PC, GY, MBK, Y, R, PM, C, CO)
3. Manuales
4. Adaptador de disco de 8 cm
5. Bandeja de disco
6. Cable de alimentación
7. CD-ROM de instalación (Setup CD-ROM)
8. Papel Fotográfico Mate (Matte Photo Paper)
MP-101 (para la alineación automática del
cabezal de impresión)
9. Otros documentos
Retire todas las cintas naranjas y todos
los materiales protectores del interior y
el exterior de la impresora.
La forma y la posición de la cinta y los
materiales protectores pueden variar
respecto a las que se muestran aquí.
•
Um cabo USB é necessário para
conectar a impressora ao seu
computador (somente conexão USB).
•
Verifique se todos os itens a seguir foram fornecidos.
1. Cabeça de Impressão
2. Cartuchos de tinta (12: LGY, PBK, DGY, M,
PC, GY, MBK, Y, R, PM, C, CO)
3. Manuais
4. adaptador para disco de 8 cm
5. Bandeja do disco
6. Cabo de alimentação
7. CD-ROM de instalação (Setup CD-ROM)
8. Matte Photo Paper MP-101 (para
Alinhamento Automático da Cabeça de
Impressão)
9. Outros documentos
Retire toda a fita laranja e todos os
materiais de proteção da parte interna
e externa da impressora.
A fita e os materiais de proteção
ilustrados podem ter uma forma e uma
posição diferentes dos mostrados aqui.
•
U hebt een USB-kabel nodig om de
printer op de computer aan te sluiten
(alleen USB-verbinding).
•
Controleer of de volgende artikelen zijn meegeleverd.
1. Printkop
2. Inkttanks (12: LGY, PBK, DGY, M, PC, GY,
MBK, Y, R, PM, C, CO)
3. Handleidingen
4. Discadapter voor discs van 8 cm
5. Disclade
6. Netsnoer
7. Installatie-cd-rom (Setup CD-ROM)
8. Matglans Foto Papier MP-101 (voor
automatische uitlijning van de printkop)
9. Overige documenten
Verwijder alle beschermende materiaal
en oranje tape van de buitenkant van
de printer.
De vorm en positie van de tape en
het beschermende materiaal kunnen
afwijken van de afbeeldingen.
•