Canon PIXMA PRO-1 - Manual (Page 220)

3 4
C D
E
F
Докато натискате бутона за заключване (C) в посоката на стрелката,
натиснете лоста за свързване (1) (D) напред.
Натиснете докрай лостчето за заключване на печатащата глава (2) (E), докато спре.
Не докосвайте вътрешността на носача на печатащата глава (F). Принтерът може
да не печата правилно, ако докоснете държача.
•
Când apăsaţi butonul Blocare (C) în direcţia săgeţii, deschideţi spre înainte
pârghia de îmbinare (1) (D).
Deschideţi pârghia de blocare a capului de imprimare (2) (E) până când se opreşte.
Nu atingeţi interiorul suportului capului de imprimare (F). Dacă îl atingeţi, este posibil
ca imprimanta să nu imprime corect.
•