Canon PIXMA PRO-1 - Manual (Page 165)

2
.ةعباطلا ليغشت فاقيإ نم دكأت .1
.رتويبمكلا زاهج ليغشتب مق .2
)Setup CD-ROM( دادعلإاب صاخلا طوغضملا صرقلا لخدأ .3
.ةطوغضملا صارقلأا كرحم يف
.اًيئاقلت دادعلإا جمانرب أدبي ،Windows ليغشتلا ماظن مادختسا ةلاح يف
زمر قوف ا ًجودزم اًرقن رقناف ،اًيئاقلت جمانربلا ليغشت أدبي مل اذإ
)Computer( رتويبمكلا يف دوجوملا طوغضملا صرقلا
روهظ دنع . )My Computer( رتويبمكلا زاهج وأ
قوف ا ًجودزم اًرقن رقنا ،طوغضملا صرقلا تايوتحم
. MSETUP4.EXE
•
ماظن فلاخب( Windows ليغشتلا ةمظنلأ ةبسنلاب
)Windows 8 ليغشتلا
” )Setup CD-ROM( دادعلإاب صاخلا طوغضملا صرقلا“ ناك اذإ
ةرم رتويبمكلا يف طوغضملا صرقلا لاخدإب مقف ،اًيئاقلت ليغشتلا أدبي لا
راطإ حتف دنع .راطلإا يف رهظي يذلا ديدحتلا رز قوف رقنا مث ،ىرخأ
عبتا . MSETUP4.EXE فلملا قوف ا ًجودزم اًرقن رقنا ،ديدحتلا
.ةعباتملل ةشاشلا ىلع ةدراولا تاداشرلإا
•
Windows 8 ليغشتلا ماظنل ةبسنلاب ًلاصتم USB لبك ناك اذإ
ترهظ اذإو .هلصفب مقف ،لعفلاب
رقناف ،رتويبمكلا ىلع ةلاسر
. )Cancel( ءاغلإ قوف
•
1. Preverite, ali se je tiskalnik izklopil.
2. Vklopite računalnik.
3. Vstavite Namestitveni CD (Setup CD-
ROM( v pogon CD-ROM.
Če uporabljate Windows, se namestitveni program
zažene samodejno.
Če se program ne zažene samodejno,
dvokliknite ikono CD-ROM-a v mapi
Računalnik ali Moj računalnik. Ko se
prikaže vsebina CD-ROM-a, dvokliknite
MSETUP4.EXE.
•
Za Windows (vse, razen Windows 8(
Če se » Namestitveni CD (Setup CD-ROM(« ne
zažene samodejno, znova vstavite CD-ROM v
računalnik in kliknite gumb za izbiro, ki se prikaže
v oknu. Ko se odpre okno za izbiro, dvokliknite
datoteko MSETUP4.EXE. Za nadaljevanje
sledite navodilom na zaslonu.
•
Za Windows 8 Če je kabel USB
že priključen, ga
izključite. Če se na
računalniku prikaže
sporočilo, kliknite
Prekliči (Cancel(.
•
1. Переконайтеся, що принтер вимкнено.
2. Увімкніть комп’ютер.
3. Вставте Компакт-диск із програмою
встановлення (Setup CD-ROM( у
пристрій читання компакт-дисків.
Якщо використовується ОС Windows, програму
встановлення буде запущено автоматично.
Якщо програма не запускається
автоматично, двічі клацніть
піктограму компакт-диска в меню
Комп’ютер (Computer( або Мій
комп’ютер (My Computer(. Коли
з’явиться вміст компакт-диска, двічі
клацніть файл MSETUP4.EXE.
•
Для Windows (не Windows 8(
Якщо Компакт-диск із програмою
встановлення (Setup CD-ROM( не
запускається автоматично, вставте диск у
пристрій читання компакт-дисків ще раз і
натисніть кнопку вибору, яка з’явиться у вікні.
Коли відкриється вікно вибору, двічі клацніть
файл MSETUP4.EXE. Дотримуйтесь інструкцій
на екрані, щоб продовжити.
•
Для Windows 8 Якщо USB-кабель
уже приєднано,
від’єднайте його.
Якщо на комп’ютері
з’явилося
повідомлення,
натисніть
Скасувати (Cancel(.
•
1. Убедитесь, что принтер выключен.
2. Включите компьютер.
3. Вставьте Установочный компакт-диск
(Setup CD-ROM( в устройство чтения
компакт-дисков.
При использовании Windows программа установки
запускается автоматически.
Если программа не запускается
автоматически, дважды щелкните
значок компакт-диска в Компьютер
(Computer( или Мой компьютер
(My Computer(. После отображения
содержимого компакт-диска дважды
щелкните файл MSETUP4.EXE.
•
Для Windows (кроме Windows 8(
Если Установочный компакт-диск (Setup
CD-ROM( не запускается автоматически,
установите компакт-диск в компьютер
повторно и щелкните кнопку выбора, которая
появится в окне. В открывшемся окне выбора
дважды щелкните файл MSETUP4.EXE.
Для продолжения следуйте инструкциям на
экране.
•
Для Windows 8 Если USB-кабель
уже подключен,
отсоедините его.
Если на экране
компьютера
отобразится
сообщение,
щелкните Отмена
(Cancel(.
•