Canon PIXMA PRO-1 - Manual (Page 250)

1
C
A
B
2
2
กดปุ่ม เปิดฝาครอบตลับ (A)
ฝาครอบตลับ (B) ด้านซ้ายและด้านขวาเปิด
ตรวจสอบว่า ฝาครอบด้านบน (C) ปิดอยู่
ติด
ตั้ง
ต
ลับ
หม
ึก
ก่อนนำ ตลับหมึก ออกจากบรรจุภัณฑ์ ให้เขย่า 5 ถึง 6 ครั้งในแนวนอน
หยิบจับ ตลับหมึก อย่างระมัดระวัง อย่าทำหล่นหรือออกแรงบีบมากเกิน
ไป
ตรวจสอบว่าใช้ ตลับหมึก ที่จัดมาให้
•
•
탱크 커버 열기 버튼(A)을 누릅니다.
왼쪽과 오른쪽의 탱크 커버(B)를 엽니다.
상단 커버(C)가 닫혀 있는지 확인하십시오.
잉크
탱크
설치
패키지에서 잉크 탱크를 꺼내기 전에 이를 가로 방향으로
5~6번 흔듭니다.
잉크 탱크를 조심스럽게 취급하십시오. 이를 떨어뜨리거나
이에 지나친 압력을 가하지 마십시오.
반드시 동봉된 잉크 탱크를 사용하십시오.
•
•
按墨水盒蓋開啟按鈕 (A)。
左右墨水盒蓋 (B)開啟。
確保上蓋 (C)已關閉。
安裝墨水盒
從包裝袋中取出墨水盒之前，請先水平地搖晃 5到6次。
小心處理墨水盒。請勿將其掉下或過度用力擠壓。
務必使用隨附的墨水盒。 •
•