beautypg.com

Glossar, a-p, Glossar – Watlow Series 984 User Manual

Page 118

background image

A.2

WATLOW Serie 982 Benutzerhandbuch

Anhang

Arbeitsyzklus — Prozentualer Anteil der Zykluszeit, in
der ein Ausgang aktiv ist.

Ausgang — Regelsignalwirkung als Reaktion auf den
Unterschied zwischen Ist- und Sollwert.

Bleibende Regelabweichung — Bei
Proportionalreglern der Unterschied zwischen dem
Sollwert und dem tatsächlichen Wert nachdem sich das
System stabilisiert hat.

Differentialanteil — Änderungsgeschwindigkeit einer
Prozeßvariablen. S. auch PID.

DIN — Deutsches Institut für Normung.

D-Regelung — Differentialregelung. Bestandteil der
PID-Regelung. Regelwirkung, die schnellen
Veränderungen des Istwerts entgegenwirkt und diese
kompensiert, um Über- und Unterschwingen zu
minimieren.

Ein-/Aus-Regler — Temperaturregler, der in kompletten
Ein- oder Ausmodi regelt.

Externer Sollwert — Signal, das den Sollwert für die
Regelung vorgibt und von einem anderen Gerät
gesendet wird.

Filter, digitaler — Filter, der die Antwort eines Systems
verlangsamt, wenn sich die Eingänge zu schnell oder
unrealistisch ändern. Entspricht einem Standard-RC-
Glied.

Galvanische Trennung — Isolierung des Meßfühlers
von den Hochspannungsschaltkreisen. Ermöglicht die
Verwendung von geerdeten und nichtgeerdeten
Meßfühlern.

Geschlossener Regelkreis — Diese Art Regelkreis
nutzt einen Meßfühler zur Messung einer
Prozeßvariablen und regelt über dessen
Rückmeldungswerte.

Hysterese — Änderung des Istwertes, die eine erneute
Aktivierung des Regel- oder Alarmausganges erfordert.
Auch Schalthysterese genannt.

Impulspaketsteuerung — Regelmethode, die wieder-
holt vollständige Wechselstromzyklen im Nullpunkt
durchschaltet.

Integralanteil — Regelwirkung, die automa-
tisch die bleibende Regelabweichung zwischen
Sollwert und tatsächlicher Prozeßtemperatur
beseitigt.

I-Regelung — Integralanteil der PID-Regelung.
S. Integralanteil.

JIS — Joint Industrial Standards. Eine in Japan
erarbeitete Norm, die weltweit Anerkennung
insbesondere in Asien und in den USA findet.

Kalibrierungsausgleich — Ausgleichsfunktion
zur Beseitigung des Unterschiedes zwischen
dem angezeigten und dem tatsächlichen
Istwert.

Meldeeinrichtung — Optische Anzeige, die mit
Kontrollämpchen den früheren oder momenta-
nen Zustand mehrerer Funktionen in einem
System anzeigt.

NEMA 4X — NEMA: National Electrics
Manufacturers Association (Vereinigung der
US-amerikanischen Elektrohersteller). NEMA
4X: Diese Einstufung weist den Regler als
spritzwasser- und korrosionsresistent aus
(entspricht IP 65).

Nulldurchgang — Regelwirkung, die den
Ausgang nur bei oder in der Nähe von
Nulldurchgängen der Wechselstromkurve schal-
tet.

Offener Regelkreis — Steuersystem ohne
Meßfühlerrückmeldung.

P-Regelung — Proportionalregelung.
Regelung, die nur den Proportionalanteil der
PID-Regelung nutzt.

PI-Regelung — Proportional- Integralregelung.

PID-Regelung — Proportional-, Integral- und
Differentialregelung. Der Proportionalanteil
dämpft die Systemreaktion, der Integralanteil
korrigiert die bleibende Regelabweichung, und
der Differentialanteil verhindert das Über- und
Unterschwingen.

Proportionalanteil — Ausgangsregelwirkung
proportional zur Abweichung vom Sollwert.

Glossar, A-P

This manual is related to the following products: