Draw-Tite 30095 FIFTH WHEEL RAILS - Manual (Page 50)

30095N 1/30/12 REV. H
©2012 Cequent Performance Products, Inc. PRINTED IN XXX 50
Centro del
eje
1/4 1.5-3
1/4 2
*
1/4 2
1/4 2
*
* Patrón de
soldadura
opcional
Se muestra el lado del conductor
Soporte recto Soporte
angular
Centro del King Pin
aproximadamente 1-1/4" hacia
adelante del centro del eje
Frente del vehículo
30 7/16”
Mida desde la parte
posterior de la base del
vehículo hasta el borde
posterior del larguero de la
base
Borde posterior
de la base del
vehículo
Los enganches de quinta rueda
superiores a 18k deben tener un
perno central en el orificio
central en ambos largueros.
Nota: Coloque el perno central
en el orificio que no interfiera
con el umbral de la base. Si es
necesario, voltee el larguero al
otro lado.
Los pernos centrales y las
piezas se suministran con la
Quinta rueda o enganches
cuello de ganso con calificación
superior a 18k.
¡PRECAUCIÓN!
Lea las páginas 1-3 de estas instrucciones antes de empezar la instalación. ¡No hacerlo podría resultar en daños significativos al
vehículo!
2000-06, TOYOTA TUNDRA (SOLAMENTE BASE LARGA DE CABINA ESTÁNDAR)
¡PRECAUCIÓN!
Revise en busca de obstrucciones antes de perforar. No hacerlo podría resultar en daños a las líneas de combustible o frenos,
miembros estructurales etc. Cequent Performance Products, Inc. intenta al máximo comunicar los cambios del fabricante del
vehículo de remolque; sin embargo, es finalmente responsabilidad del instalador evitar daños por causa de la instalación.
2000-06, TOYOTA TUNDRA larga: (Aprox. sobre el eje)
Con el ensamble de quinta rueda en la base del vehículo. Coloque el larguero posterior a 30 7/16" del borde posterior de la base del
vehículo. Instale los soportes angulares izquierdo y derecho del bastidor en el larguero posterior de quinta rueda. Nota: El soporte
angular derecho e izquierdo se puede instalar en cualquier lado del vehículo, si es necesario. Luego, instale los soportes del bastidor
en el larguero delantero de la quinta rueda.
NOTAS IMPORTANTES PARA ESTA INSTALACIÓN:
1. Encuentre filas paralelas de puntos de soldaduras en el umbral de la base del vehículo. No se debe perforar en
más o menos 4” entre las filas paralelas de puntos de soldaduras donde se encuentra el umbral de la base.
Nota: Cable de halar suministrado, será necesario para instalar
las piezas en los soportes a través del bastidor. Utilice uno de
los orificios más grandes en el bastidor para hacer esto.
Los soportes angulares
izquierdo y derecho y del
bastidor se pueden colocar
donde mejor se acomoden
los soportes.