Language input, Customizing your phone – AASTRA 6730i (Version 3.2) User Guide EN User Manual
Page 38
Customizing Your Phone
32
41-001376-00 Rev 01 – 06.2013
Language Input
The 6730i supports text and character inputs in various languages (English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese,
Russian, and Nordic). Inputting textual or character information into the IP Phone UI can be done using the keypad on
the phone. You enable the Language Input feature using the Aastra Web UI or the IP Phone UI. You can then use text and
characters in a specific language when performing inputs on the phone.
The following tables identify the language characters that you can use to enter text and characters on the 6730i.
Keypad Input Alphabet Tables
English (default)
French
Key
Uppercase Characters
Lowercase Characters
0 0
0
1
1.:;=_,-'&()
1.:;=_,-'&()
2 ABC2
abc2
3
DEF3
def3
4 GHI4
ghi4
5
JKL5
jkl5
6 MNO6
mno6
7
PQRS7
pqrs7
8 TUV8
tuv8
9
WXYZ9
wxyz9
*
*
*
#
#/\@
#/\@
Key
Uppercase Characters
Lowercase Characters
0
0
0
1
1.:;=_,-'&()
1.:;=_,-'&()
2
ABC2АВЗБЕЖ
abc2авзбеж
3
DEF3ЙИКЛ
def3йикл
4
GHI4ÎÏ
ghi4îï
5
JKL5
jkl5
6
MNO6СУТФЦ mno6сутфц
7
PQRS7
pqrs7
8
TUV8
tuv8ъщыь
9
WXYZ9
wxyz9
*
*
*
#
#/\@
#/\@
- 4420 IP Basic (SIP) for MX-ONE Quick Reference Guide (1 page)
- 6731i Installation Guide EN (25 pages)
- Mobile Extension Quick Reference Guide (1 page)
- 610d for Aastra IntelliGate User Guide EN (76 pages)
- 6753i Quick Reference Guide EN (2 pages)
- 4225 Hotel Reception Desk Quick Reference Guide (2 pages)
- 4224 Operator for MX-ONE User Guide (100 pages)
- 6730i Installation Guide EN (22 pages)
- 4187 Plus for BusinessPhone User Guide EN (104 pages)
- 7433ip for MX-ONE User Guide EN (108 pages)
- microSD-Card User Guide (22 pages)
- 4422 IP Office (SIP) for MX-ONE User Guide (111 pages)
- DT590 for MX-ONE User Guide EN (107 pages)
- 4422 IP Office for MX-ONE Quick Reference Guide (1 page)
- BluStar 8000i User Guide EN (113 pages)
- 6700i for Aastra 800 and OpenCom 100 User Guide EN (44 pages)
- 6725ip Work Smart User Guide EN (20 pages)
- AMC+ User guide for Android EN (37 pages)
- DT390 for BusinessPhone User Guide EN (106 pages)
- 6700i for OpenCom 1000 User Guide EN (48 pages)
- 6737i Installation Guide EN (28 pages)
- 4147 Medium for MX-ONE (TSE) User Guide EN (76 pages)
- 7446ip (5446ip) Premium for BusinessPhone User Guide EN (87 pages)
- 4425 IP Vision for MX-ONE Quick Reference Guide (1 page)
- Office 35IP User manual (79 pages)
- 600c_d for SIP-DECT User Manual EN (108 pages)
- 7106a for MX-ONE EN (30 pages)
- 4222 Office for MX-ONE (TSE) User Guide EN (97 pages)
- DT390 for MD Evolution Quick Reference Guide (70 pages)
- 6739i SIP Phone for MXONE Quick Reference Guide EN (19 pages)
- 7147a - for MX-ONE EN (32 pages)
- BluStar 8000i BAS-Mode Administrator Guides EN (175 pages)
- SIP-DECT (Release 2.1)- OM System Manual - Installation, Administration and Maintenance EN (196 pages)
- 7434ip for MX-ONE Quick Reference Guide (132 pages)
- MX-ONE V4.0 OCS 2007 Quick Setup Guide (18 pages)
- 600d for OpenCom 1000 User Guide (with bookmarks) EN (118 pages)
- 4100 for BusinessPhone Quick Reference Guide (40 pages)
- 6739i for OpenCom 1000 User Guide EN (40 pages)
- DT4x2 for MX-ONE User Guide EN (133 pages)
- Office 10 User manual (30 pages)
- 4420 IP Basic (SIP) for MX-ONE User Guide (72 pages)
- 4220 Lite for BusinessPhone User Guide EN (100 pages)
- 6730i (Version 2.5 Text Keypad) User Guide EN (214 pages)
- DT292 for BusinessPhone Quick Reference Guide (40 pages)
- DT690 for BusinessPhone User Guide EN (127 pages)