هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ رﺎ زﺮﻃ – Bosch GCM 12 GDL Professional User Manual
Page 449
![background image](/manuals/250610/449/background.png)
ﺳرﺎﻓ
|
449
Bosch Power Tools
1 609 929 W31 | (23.3.11)
روآ ﻊﻤﺟ ﻪﺴ / هﺪﺷ ﻪ ﺒﻌﺗ هﺪﻨ ﻣ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺶ ﻣ
(
c
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ
روآ ﻊﻤﺟ ﻪﺴ زا ،ﺎﻫ هداﺮﺑ و ﺎﻫ ﻪﺷاﺮﺗ نﺎﺳآ روآ ﻊﻤﺟ و ﺶ ﻣ اﺮﺑ
.ﺪ ﻨ هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺖﺳا هﺪﺷ لﺎﺳرا ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻪ
1
رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ
و لﺮﺘﻨ اﺮﻧآ ،رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ روآ ﻊﻤﺟ ﻪﺴ زا هدﺎﻔﺘﺳا رﺎﺑ ﺮﻫ زا ﺲﭘ
.ﺪ ﻨ ﺰ ﲤ
ندﺮ هرا مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ، زﻮﺳ ﺶﺗآ ﺮﻄﺧ زا ﺮ ﮔﻮﻠﺟ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
.ﺪ رادﺮﺑ ار ﻪﺷاﺮﺗ و رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ روآ ﻊﻤﺟ ﻪﺴ .مﻮ ﻨ ﻣﻮﻟآ
ﺎﺗ ﺪ ﻫد راﺮﻗ
2
هﺪﻨ ﻣ ﺮﺳ ور رﻮﻃ ار
1
رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ روآ ﻊﻤﺟ ﻪﺴ
–
.ﺪﺘﻓﺎ ﺑ ﺎﺟ ﻪﺴ ور رﺎ ﺷ رد هﺪﻨ ﻣ ﺮﺳ ﻦ ﭘ
ﻪﺑ ،( ﺋﻮﻧاز) ﺶ ﻣ رﻮﺘﭘادآ و رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ روآ ﻊﻤﺟ ﻪﺴ ، رﺎ هرا ﻦ ﺣ رد
.ﺪﻨﻨ اﺪ ﭘ سﺎﲤ هﺎﮕﺘﺳد ﺖ ﺮﺣ لﺎﺣ رد تﺎﻌﻄﻗ ﺎﺑ ﺪ ﺎﺒﻧ ﻪﺟو ﭻ ﻫ
.ﺪ ﻨ ﻟﺎﺧ ﻊﻗﻮﲟ ار رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ روآ ﻊﻤﺟ ﻪﺴ ﻮﺘﺤﻣ
اﺰﺠﻣ هﺪﻨﻜﻣ ﻂﺳﻮﺗ رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺶﻜﻣ
( ﺋﻮﻧاز) ﺶ ﻣ رﻮﺘﭘادآ ﻪﺑ ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ ،رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺶ ﻣ اﺮﺑ
ﺮﻄﻗ ﻪﺑ ﺶ ﻣ ﻪﻟﻮﻟ /ﮓﻨﻠﺷ رﺎﺒﻏو دﺮﮔ ﻪﺴ صﻮﺼﺨﻣ
2
.ﺪ ﻨ ﻞﺼﺘﻣ (ﺮﺘﻤ ﻠ ﻣ
Ø 35 mm
)
.ﺪ ﻨ وﺮﻓ
2
هﺪﻨ ﻣ ﺮﺳ رد ار هﺪﻨ ﻣ ﮓﻨﻠﺷ
–
.ﺪﺷﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ اﺮﺑ ﺪ ﺎﺑ هﺪﻨ ﻣ هﺎﮕﺘﺳد
و ﺪﻨﺘﺴﻫ از نﺎﻃﺮﺳ و ﺪﻧﺮﻀﻣ ﺘﻣﻼﺳ اﺮﺑ ﻪ رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺶ ﻣ اﺮﺑ
صﻮﺼﺨﻣ هﺪﻨ ﻣ هﺎﮕﺘﺳد زا ﺪ ﺎﺑ ﺸﺧ ﺎﻫ ﻪﺷاﺮﺗ ﺶ ﻣ اﺮﺑ ﺎ
.ﺪ ﻨ هدﺎﻔﺘﺳا
هﺪﻨ ﻣ ﺮﺳ ندﺮ ﺰ ﲤ
2
ﺶ ﻣ هﺎﮕﺘﺳد ( ﺋﻮﻧاز) رﻮﺘﭘادآ ﺪ ﺎﺑ ،ﻪﺟو ﻦ ﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﺶ ﻣ ﻦ ﻤﻀﺗ اﺮﺑ
.دﺮ ﺰ ﲤ ﻢﻈﻨﻣ رﻮﻄﺑ ار
.ﺪ رادﺮﺑ
41
ﻪﺷاﺮﺗ ﻪﻈﻔﺤﻣ زا نﺎﺧﺮﭼ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار
2
هﺪﻨ ﻣ ﺮﺳ
–
.ﺪ ﻨ اﺪﺟ ار ﺎﻫ ﻪﺷاﺮﺗ و رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﺘﺴ ﺷ ﺎﻫ ﻪ ﺗ
–
ﮓﻨ ر ﻻﺎﺑ ﺎﺗ ﺪ ﻫد رﺎﺸﻓ ﻪﺷاﺮﺗ ﻪﻈﻔﺤﻣ ور هرﺎﺑود ار هﺪﻨ ﻣ ﺮﺳ
–
.ﺪﺘﻓﺎ ﺑ ﺎﺟ هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ
(
d1 – d4
ﺮ وﺎﺼﺗ ﻪﺑ ﺪ ﻨ عﻮﺟر) هرا ﻪﻐ ﺗ ﺾ ﻮﻌﺗ
لﺎﺼﺗا ﻪﺧﺎﺷود ،
ﺮﺘ ﻟا راﺰﺑا ور ﺮﺑ رﺎ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ مﺎﳒا زا ﺶ ﭘ
.ﺪ ﺸ ﺑ نوﺮ ﺑ قﺮﺑ ﺰ ﺮﭘ ﻞﺧاد زا اﺮﻧآ
رد .ﺪ ﻨ هدﺎﻔﺘﺳا ﻨﻤ ا ﺶ ﺘﺳد زا هرا ﻪﻐ ﺗ ژﺎﺘﻧﻮﻣ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ
.دراد دﻮﺟو ﺖﺣاﺮﺟ و ﮔﺪ د ﺐ ﺳآ ﺮﻄﺧ هرا ﻪﻐ ﺗ ﺎﺑ سﺎﲤ
زا ﺎﻬﻧآ زﺎﺠﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﺜ اﺪﺣ ﻪ ﺪ ﻨ هدﺎﻔﺘﺳا ا هرا ﺎﻫ ﻪﻐ ﺗ زا ﻂﻘﻓ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸ ﺑ ﺎﻤﺷ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا (رﺎﺑ نوﺪﺑ) دازآ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺖﻋﺮﺳ
ﻨﻓ مﺎﻗرا و تﺎﺼﺨﺸﻣ اراد ﻪ ﺪ ﻨ هدﺎﻔﺘﺳا ا هرا ﺎﻫ ﻪﻐ ﺗ زا ﻂﻘﻓ
EN 847-1
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻖﺒﻃ و ﺪﻨﺷﺎﺑ رﺎ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻦ ا رد جرﺪﻨﻣ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ هﺪﺷ راﺬﮕﺘﻣﻼﻋ نآ ﻖﺑﺎﻄﻣ و هﺪﺷ ﺶ ﺎﻣزآ و لﺮﺘﻨ
ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻦ ا هﺪﻧزﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﻪ ﺪ ﻨ هدﺎﻔﺘﺳا ا هرا ﺎﻫ ﻪﻐ ﺗ زا ﻂﻘﻓ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ﺲﻨﺟ اﺮﺑ ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪ ﺻﻮﺗ
.ﺪﺷﺎﺑ
هرا ﻪﻐ ﺗ ﱳﺷادﺮﺑ و ندﺮ زﺎﺑ هﻮﺤﻧ
.ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ رﺎ مﺎﳒا اﺮﺑ هدﺎﻣآ ﺖ ﻌﺿو رد ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
–
ﻪﻧادازآ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ
43
ﺎﻫ ﻪﻠ ﻣ ﺎﺗ ﺪ ﻨ زﺎﺑ ﺖﺳد ﺎﺑ ار
42
هﺪﻨﻨ ﻞﻔﻗ ﭻ ﭘ
–
.ﺪﻨ ﺖ ﺮﺣ ﻦ ﺎﭘ ﻪﺑ
ﻞﺷ
(4 mm)
20
ﻦﻟآ رﺎﭼآ ﺎﺑ (ﺶﺧﺮﭼ
2
دوﺪﺣ) ار
44
لﺎﺼﺗا ﺎﻬﭽ ﭘ
–
.ﺪ ﻨ
.ﺪ ﻨ ﻧ زﺎﺑ ﻞﻣﺎ رﻮﻄﺑ ار ﭻ ﭘ
ﻞﺷ
(4 mm)
20
ﻦﻟآ رﺎﭼآ ﺎﺑ (ﺶﺧﺮﭼ
6
دوﺪﺣ)
45
لﺎﺼﺗا ﺎﻬﭽ ﭘ
–
.ﺪ ﻨ
.ﺪ ﻨ ﻧ زﺎﺑ ﻞﻣﺎ رﻮﻄﺑ ار ﭻ ﭘ
.ﺪ ﺸ ﺑ نوﺮ ﺑ ﺐﻘﻋ و ﻮﻠﺟ ﻪﺑ
45
لﺎﺼﺗا ﭻ ﭘ زا ار
46
شﻮﭘﺮﺳ ﻪﺤﻔﺻ
–
ﻪﺑ ار
8
ﻟوﺪﻧﺎﭘ ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ و ﺪ روﺎ ﺑ رﺎﺸﻓ
5
هﺪﻨﻨ ﻞﻔﻗ مﺮﻫا ور
–
.ﺪ ﻧاﺮﺑ ﺐﻘﻋ
.ﺪ راﺪﻬﮕﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﻦ ﻤﻫ رد ار رﺎ دﻮﺧ ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ
ناﺰ وآ
45
لﺎﺼﺗا ﭻ ﭘ ﻻﺎﺑ هﺪﺷ ﻪ ﺒﻌﺗ خارﻮﺳ ﺎﺑ ار
43
ﺎﻫ ﻪﻠ ﻣ
–
.ﺪ ﻨ
.ﺪﻧﺎﻣ ﻣ ﻗﺎﺑ زﺎﺑ ﺖ ﻌﺿو رد ﻟوﺪﻧﺎﭘ ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ ﻖ ﺮﻃ ﻦ ا زا
هﺪﻨﻨ ﻞﻔﻗ نﺎﻣﺰﻤﻫ و ﺪ ﻨ زﺎﺑ
(6 mm)
20
ﻦﻟآ رﺎﭼآ ﺎﺑ ار
48
ﻦﻟآ ﭻ ﭘ
–
.ﺪﻨﺘﻓﺎ ﺑ ﺎﺟ ﺎﺗ ﺪ ﻫد رﺎﺸﻓ ار
47
هﺎﮕﺘﺳد رﻮﺤﻣ
رد ار
48
ﻦﻟآ ﭻ ﭘ و ﺪ راﺪﻬﮕﻧ و ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ نﺎﻨﭽﻤﻫ ار
47
رﻮﺤﻣ ﻞﻔﻗ
–
.(!ﭗﭼ هوزر) ﺪ روﺎ ﺑ نوﺮ ﺑ و ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺖﻋﺎﺳ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖ ﺮﺣ ﺖﻬﺟ
.ﺪ رادﺮﺑ ار
49
( ﻧﺎ ﻣ ﺮﺷاو ﺎ هﺮﻬﻣ) رﺎﻬﻣ ﮋﻧﻼﻓ
–
.ﺪ ﻨ جرﺎﺧ ار
40
هرا ﻪﻐ ﺗ
–
هرا ﻪﻐ ﺗ ندﺮ ﺐﺼﻧ هﻮﺤﻧ
.ﺪ ﻨ ﺰ ﲤ ار ﺎﻬﻧآ ،تﺎﻌﻄﻗ ژﺎﺘﻧﻮﻣ زا ﺶ ﭘ موﺰﻟ ترﻮﺻ رد
راﺮﻗ ( ﻠﺧاد رﺎﻬﻣ هﺮﻬﻣ)
50
ﺮ ﮔ راﺰﺑا ﮋﻧﻼﻓ ور ار ﺪ ﺪﺟ هرا ﻪﻐ ﺗ
–
.ﺪ ﻫﺪﺑ
( ﺰ ﺗ) شﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﻪ ﺪ ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ هرا ﻪﻐ ﺗ ﺐﺼﻧ مﺎﮕﻨﻫ
ور ﺶﻠﻓ ﺖﻬﺟ ﺎﺑ ،(هرا ﻪﻐ ﺗ ور ﺶﻠﻓ ﺖﻬﺟ) هرا ﻪﻐ ﺗ ﺎﻫ ﻪﻧاﺪﻧد
!ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ
هﺎﮕﺘﺳد رﻮﺤﻣ هﺪﻨﻨ ﻞﻔﻗ .ﺪ ﻫد راﺮﻗ ار
48
ﭻ ﭘ و
49
ﺮ ﮔراﺰﺑا ﮋﻧﻼﻓ
–
ﺎﻫ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ فﻼﺧ رد ار ﭻ ﭘ و ﺪﺘﻔ ﺑ ﺎﺟ ﺎﺗ ﺪ ﻫد رﺎﺸﻓ ار
47
.ﺪ ﻨ ﺖﻔﺳ ﺖﻋﺎﺳ
ار ﻟوﺪﻧﺎﭘ ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ و ﺪ ﻨ ﻞﺷ
45
لﺎﺼﺗا ﭻ ﭘ زا ار
43
ﺎﻫ ﻪﻠ ﻣ
–
.ﺪ ﻧاﺮﺑ ﻦ ﺎﭘ ﻪﺑ هرﺎﺑود
.ﺪ ﻧاﺮﺑ
45
لﺎﺼﺗا ﭻ ﭘ ﺮ ز هرﺎﺑود ار
46
شﻮﭘﺮﺳ ﻪﺤﻔﺻ
–
.ﺪ ﻨ ﺖﻔﺳ هرﺎﺑود ار
44
و
45
ﺎﻬﭽ ﭘ مﺎﲤ
–
ار
42
هﺪﻨﻨ ﻞﻔﻗ ﭻ ﭘ و ﺪ ﻧادﺮﮔﺮﺑ ﻠﺒﻗ ﺖ ﻌﺿو رد ار
43
ﺎﻫ ﻪﻠ ﻣ
–
.ﺪ ﻨ زﺎﺑ ﺖﺳد ﺎﺑ هرﺎﺑود
هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ رﺎ زﺮﻃ
لﺎﺼﺗا ﻪﺧﺎﺷود ،
ﺮﺘ ﻟا راﺰﺑا ور ﺮﺑ رﺎ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ مﺎﳒا زا ﺶ ﭘ
.ﺪ ﺸ ﺑ نوﺮ ﺑ قﺮﺑ ﺰ ﺮﭘ ﻞﺧاد زا اﺮﻧآ
ﺖ ﺮﺣ و ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ﻨﻤ ا ﻞﻔﻗ
(
A
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
راﺰﺑا ﺪ ﻧاﻮﺘﺑ ﻪ ﺪﻫﺪ ﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ار نﺎ ﻣا ﻦ ا
31
ﺖ ﺮﺣ ﻨﻤ ا ﻞﻔﻗ
.ﺪ ﻨ ﻞﻤﺣ ﺮ ﮔ رﺎ ﺑ اﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ طﺎﻘﻧ ﻪﺑ ﻧﺎﺳآ ﻪﺑ ار ﻗﺮﺑ
( رﺎ ﺖ ﻌﺿو) ﻗﺮﺑ راﺰﺑا زﺎﺳ دازآ هﻮﺤﻧ
رﺎﺸﻓ ﺎﺗ ،ﺪ ﻫد رﺎﺸﻓ ﻦ ﺎﭘ ﻪﺑ ﻤ
4
ﻪﺘﺳد ور ار
28
ﺮﺤﻣ وزﺎﺑ
–
.ﺪ ﻫﺎ ﺑ ار
31
ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ﻨﻤ ا ور
.ﺪ ﺸ ﺑ (جرﺎﺧ) نوﺮ ﺑ فﺮﻃ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎ ار
31
ﺖ ﺮﺣ ﻨﻤ ا ﻞﻔﻗ
–