ﺲ وﺮﺳ و ﺖﺒﻗاﺮﻣ, ﺳرﺎﻓ – Bosch GCM 12 GDL Professional User Manual
Page 441

ﺳرﺎﻓ
|
441
Bosch Power Tools
1 609 929 W31 | (23.3.11)
ﺖﻤﺳ) دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﺟرد)
45°
ﺮﺑ ﺳرﺎﻓ ﺎﻫ ﻪ واز ندﺮ ﻢ ﻈﻨﺗ
(برﻮﻣ - دﻮﻤﻋ ،ﺖﺳار
.ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ رﺎ مﺎﳒا اﺮﺑ هدﺎﻣآ ﺖ ﻌﺿو رد ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
–
مﺮﻫا .ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﻪﺟرد
0°
ﻪ واز اﺮﺑ
18
ﮔﺪ ﺮﺑ ﻞﺤﻣ ﺎﺗ ار
38
هرا ﻔ
–
.ﺪﺘﻔ ﺑ ﺎﺟ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﮔﺪ ﺮﺑ ﻞﺧاد ﻞﻣﺎ رﻮﻄﺑ ﺪ ﺎﺑ
16
ار ﺖﺳار ﺖﻤﺳ رد ﻊﻗاو ﺎﻤﻨﻫار ﺶ ﻂﺧ لﻮﻃ ﺶ اﺰﻓا اﺮﺑ
9
ﻪﻌﻄﻗ
–
.ﺪ ﺸ ﺑ نوﺮ ﺑ فﺮﻃ ﻪﺑ ﻞﻣﺎ رﻮﻄﺑ
.ﺪ ﻨ دازآ ار
17
رﺎﻬﻣ مﺮﻫا
–
فﺮﻃ ﻪﺑ ﻤ
0°
ﺖ ﻌﺿو زا
4
ﻪﺘﺳد ور ار ﺮﺤﻣ وزﺎﺑ
–
شﺮﺑ ﻪ واز ﻪﻨﻣاد ﺎﺗ ﺪ ﻧادﺮﮕﺑ ار
39
نﺎﺧﺮﭼ ﺮﺳ و ﺪ ﻧاﺮﺑ ﭗﭼ
.دﻮﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﺖﺳار ﺳرﺎﻓ
.ﺪ ﻧاﺮﺑ
(45°)
ﺖﺳار ﻪﺑ ﺎﻬﺘﻧا ﺎﺗ
4
ﻪﺘﺳد ور ار ﺮﺤﻣ وزﺎﺑ
–
(
W1
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) :لﺮﺘﻨ هﻮﺤﻧ
راﺮﻗ
38
هرا ﺰ ﻣ ور اﺮﻧآ و ﺪ ﻨ ﻢ ﻈﻨﺗ ﻪﺟرد
135
ﻪ واز رد ار ﻪﻟﺎﻘﻧ
–
.ﺪ ﻫﺪﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺢﻄﺴﻤﻫ نآ لﻮﻃ مﺎﲤ رد
40
هرا ﻪﻐ ﺗ ﺎﺑ ﺪ ﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻧ ﻊﻠﺿ
(
W2
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) :ﻢ ﻈﻨﺗ هﻮﺤﻧ
ﺐﻘﻋ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ رﺪﻘﻧآ
(8 mm)
ﺖﺨﺗ رﺎﭼآ ﺎﺑ ار
72
ﻢ ﻈﻨﺗ ﭻ ﭘ
–
.دﻮﺷ ﺢﻄﺴﻣ لﻮﻃ ﻞ ور هرا ﻪﻐ ﺗ ﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻧ ﺎﭘ ﺎﺗ ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
.ﺪ ﺪﻨﺒﺑ ًادﺪﺠﻣ ار
17
رﺎﻬﻣ مﺮﻫا
–
ﻪﺟرد
45°
ﻪ واز ﺖﻣﻼﻋ ﺎﺑ ﻢ ﻈﻨﺗ زا ﺲﭘ
24
و
33
ﻪ واز ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
0°
ﻪ واز ﺖﻣﻼﻋ ﻢ ﻈﻨﺗ اﺪﺘﺑا ،ﺪﻧﺮ ﮕﻧ راﺮﻗ ﻂﺧ رد
32
ﺪﻨﺑ ﻪﺟرد رد
ﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ اﺮﺑ ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و (برﻮﻣ شﺮﺑ) ﺳرﺎﻓ شﺮﺑ ﻪ واز اﺮﺑ ﻪﺟرد
45°
ﺳرﺎﻓ شﺮﺑ ﻪ واز ﻢ ﻈﻨﺗ ﺲﭙﺳ .ﺪ ﻨ لﺮﺘﻨ ﺮﮕ د رﺎﺒ ار ﻪ واز
.ﺪ ﻨ راﺮ ﺗ ار ﻪﺟرد
ﺳرﺎﻓ شﺮﺑ ﻪ واز اﺮﺑ ﺪﻨﺑ ﻪﺟرد ﺲﻧﻻﺎﺑ
.ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ رﺎ مﺎﳒا اﺮﺑ هدﺎﻣآ ﺖ ﻌﺿو رد ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
–
مﺮﻫا .ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﻪﺟرد
0°
ﻪ واز اﺮﺑ
18
ﮔﺪ ﺮﺑ ﻞﺤﻣ ﺎﺗ ار
38
هرا ﻔ
–
.ﺪﺘﻔ ﺑ ﺎﺟ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﮔﺪ ﺮﺑ ﻞﺧاد ﻞﻣﺎ رﻮﻄﺑ ﺪ ﺎﺑ
16
(
X1
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) :لﺮﺘﻨ هﻮﺤﻧ
ﺶ ﻂﺧ ﻦ ﺑﺎﻣ اﺮﻧآ و ﺪ ﻨ ﻢ ﻈﻨﺗ ﻪﺟرد
90°
ﻪ واز ور ار ﻪﻟﺎﻘﻧ
–
.ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ
38
هرا ﻔ ور ،
40
هرا ﻪﻐ ﺗ و
10
ﺎﻤﻨﻫار
.ﺪﺷﺎﺑ ﺢﻄﺴﻤﻫ نآ لﻮﻃ مﺎﲤ رد
40
هرا ﻪﻐ ﺗ ﺎﺑ ﺪ ﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻧ ﻊﻠﺿ
(
X2
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) :ﻢ ﻈﻨﺗ هﻮﺤﻧ
ﺰ ﻣ و ﺪ ﻨ ﻞﺷ ار
(4 mm)
20
ﻦﻟآ رﺎﭼآ ﺎﺑ ار
73
ﻢ ﻈﻨﺗ ﭻ ﭘ رﺎﻬﭼ ﺮﻫ
–
ﺎﺗ ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺐﻘﻋ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ رﺪﻘﻧآ ﺲ ﻋﺮﺑ
37
ﺪﻨﺑ ﻪﺟرد ﺎﺑ ار
38
هرا
.دﻮﺷ ﺢﻄﺴﻣ لﻮﻃ ﻞ ور هرا ﻪﻐ ﺗ ﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻧ ﺎﭘ
.ﺪ ﻨ ﻢ ﺤﻣ ًادﺪﺠﻣ ار ﺎﻫ ﭻ ﭘ
–
37
ﺪﻨﺑ ﻪﺟرد
0°
ﻂﺧ ور ﻢ ﻈﻨﺗ زا ﺲﭘ
59
ﻪ واز ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
و ﺪ ﻨ ﻞﺷ ﻮﺳ رﺎﻬﭼ ﺘﺷﻮﮕﭽ ﭘ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ار
74
ﭻ ﭘ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ
.ﺪ ﻨ ﻢ ﻈﻨﺗ
0°
ﺖﻣﻼﻋ ور ار ﻪ واز ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
17
رﺎﻬﻣ مﺮﻫا ﱳﺴﺑ وﺮ ﻧ ندﺮ ﻢ ﻈﻨﺗ
(
Y
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
.دﻮﳕ ﻢ ﻈﻨﺗ هرﺎﺑود ًﺎﺒﻗﺎﻌﺘﻣ ناﻮﺗ ﻣ ار
17
رﺎﻬﻣ مﺮﻫا ﱳﺴﺑ وﺮ ﻧ ناﺰ ﻣ
:لﺮﺘﻨ هﻮﺤﻧ
ﻪ واز ﺮﻫ رد ار ﺮﺤﻣ وزﺎﺑ ﺎﺟ ﺪ ﺎﺑ رﺎﻬﻣ ﻪﺘﺳد ﮔﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ وﺮ ﻧ
–
.دراﺪﻬﮕﻧ ﺖﺑﺎﺛ دﻮﻤﻋ ﺳرﺎﻓ شﺮﺑ
:ﻢ ﻈﻨﺗ هﻮﺤﻧ
.ﺪ ﻨ دازآ ار
17
رﺎﻬﻣ مﺮﻫا
–
ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ فﻼﺧ رد
(17 mm)
ﺲ ﺑ رﺎﭼآ ﺎﺑ ار
75
ﻢ ﻈﻨﺗ ﭻ ﭘ
–
رد نآ ﺶ اﺰﻓا ﺖﻬﺟ و هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ وﺮ ﻧ ﺶﻫﺎ ﺖﻬﺟ ﺖﻋﺎﺳ ﺎﻫ
.ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺖﻋﺎﺳ ﺎﻫ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ
17
رﺎﻬﻣ مﺮﻫا ،ﺪ ﻨ ﻢ ﻈﻨﺗ ار (برﻮﻣ شﺮﺑ) دﻮﻤﻋ ﺳرﺎﻓ شﺮﺑ ﻪ واز
–
هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ بﻮﻠﻄﻣ ﱳﺴﺑ وﺮ ﻧ ﺎ آ ،ﺪ ﻨ لﺮﺘﻨ و ﺪ ﺪﻨﺒﺑ هرﺎﺑود ار
.ﺖﺳا
(
Z
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) هﺎﮕﺘﺳد ﻞﻤﺣ
:ﺪ ﻨ ﻞﻤﻋ ﺮ ز ﻞﺣاﺮﻣ ﻖﺒﻃ ﺘﺴ ﺎﺑ ، ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ اﺮﺑ
ﺪ ﻨ عﻮﺟر ) ﺖ ﻌﺿو ﻦ ا رد ار نآ و ﺪ ﻧاﺮﺑ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ار
28
ﺮﺤﻣ وزﺎﺑ
–
.(
448
ﻪﺤﻔﺻ ،
« ﺮﺤﻣ وزﺎﺑ ندﺮ ﻦﻤ ا» ﻪﺑ
ﻞﺧاد ﻪﺑ ﻼﻣﺎ
30
ﻖﻤﻋ هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ﻪ ﺪ ﻨ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨ ﻤﻃا
–
نوﺪﺑ ﺮﺤﻣ وزﺎﺑ نداد ﺖ ﺮﺣ مﺎﮕﻨﻫ
29
ﻢ ﻈﻨﺗ ﭻ ﭘ و ﺖﺳا هدﺮﺸﻓ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ رﺎ ﺷ ﻞﺧاد ﻖﻤﻋ هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ﺎﺑ سﺎﲤ
ﻪﺑ ﻼﻣﺎ
31
ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ﻨﻤ ا ﺎﺗ ﺪ ﻧاﺮﺑ ﻦ ﺎﭘ ﻪﺑ رﺪﻘﻧآ ار ﺮﺤﻣ وزﺎﺑ
–
.دﻮﺷ هدﺮﺸﻓ ﻞﺧاد
.ﺪ ﺸ ﺑ ﻞﺧاد ﻪﺑ ﻼﻣﺎ ار
11
هرا ﻓﺎﺿا ﺎﻫ ﺰ ﻣ
–
17
رﺎﻬﻣ مﺮﻫا و ﺪ ﻨ ﻢ ﻈﻨﺗ ﻪﺟرد
0°
ور ار دﻮﻤﻋ ﺳرﺎﻓ شﺮﺑ ﻪ واز
–
.ﺪ ﺪﻨﺒﺑ ار
.ﺪ ﺸ ﺑ
15
ﻞﻔﻗ ﭻ ﭘ و ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﭗﭼ ﻪﺑ ﺎﻬﺘﻧا ﺎﺗ ار
38
هرا ﺰ ﻣ
–
.ﺪ ﻨ ﻊﻤﺟ
76
ﺖﺴﺑ ﻪﻤﺴﺗ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ار قﺮﺑ ﻞﺑﺎ
–
ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﺮﺑ ﺐﺼﻧ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺑﺎﺛ رﻮﻄﺑ ﻪ ار ﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و تﺎﻌﻄﻗ ﻪ ﻠ
–
.ﺪ رادﺮﺑ ،ﺪﻨﺘﺴ ﻧ
نﺎ ﻣﻻا ﺘﺣ ،ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻪ ار ا هرا ﺎﻫ ﻪﻐ ﺗ
.ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﻞﺧاد ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ اﺮﺑ
ﻪ ﻨ ا ﺎ و ﺪ ﻨ ﺎﺠﺑﺎﺟ
7
ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ هﺮ ﮕﺘﺳد ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
–
ﺖﺳد رد هرا ﻔ ﻮﻠﻬﭘ ود رد
19
ﺖﺳد ﺎﺟ ﮕﺘﻓروﺮﻓ ﻞﺤﻣ رد اﺮﻧآ
.ﺪ ﺮ ﮕﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻘﻧو ﻞﻤﺣ تاﺰ ﻬﲡ زا ﺎﻬﻨﺗ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ مﺎﮕﻨﻫ
رﺎ ﺑ ار
4
ﻪﺘﺳد ﺎ
28
ﺮﺤﻣ وزﺎﺑ ، ﻨﻤ ا تاﺰ ﻬﲡ ﺰﮔﺮﻫ و ﺪ ﻨ
.ﺪ ﺮﺒﻧ
و دﺎ ز رﺎﺸﻓ زا ﺎﺗ ،ﺪ ﻨ ﻞﻤﺣ ﺮﻔﻧ ود نﺎ ﻣا ترﻮﺻ رد ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
.ﺪ روآ ﻞﻤﻌﺑ ﺮ ﮔﻮﻠﺟ نﺎﺗﺮﻤ ﻪﺑ ﺐ ﺳآ
ﺲ وﺮﺳ و ﺖﺒﻗاﺮﻣ
هﺎﮕﺘﺳد ندﺮ ﺰ ﲤ و ﺮ ﻤﻌﺗ ،ﺖﺒﻗاﺮﻣ
لﺎﺼﺗا ﻪﺧﺎﺷود ،
ﺮﺘ ﻟا راﺰﺑا ور ﺮﺑ رﺎ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ مﺎﳒا زا ﺶ ﭘ
.ﺪ ﺸ ﺑ نوﺮ ﺑ قﺮﺑ ﺰ ﺮﭘ ﻞﺧاد زا اﺮﻧآ
ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻪ رﺎ ﺴﺑ ﺖﻗد دﻮﺟو ﺎﺑ ،
ﺮﺘ ﻟا راﺰﺑا ندﺎﺘﻓا رﺎ زا ترﻮﺻرد
زا
ﻪﺑ نآ ﺮ ﻤﻌﺗ اﺮﺑ ﺪ ﺎﺑ ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ نآ ﺶ ﺎﻣزآ و ﺪ ﻟﻮﺗ
ﻪﻌﺟاﺮﻣ شﻮﺑ ﻗﺮﺑ تﻻآراﺰﺑا شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ و زﺎﺠﻣ ﺎﻫ هﺎﮔﺮ ﻤﻌﺗ
.ﺪ ﻨ
هرﺎﻤﺷ ًﺎﻤﺘﺣ ،تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و ﺪ راﺰﺑا شرﺎﻔﺳ ﺎ و لاﻮﺌﺳ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ اﺮﺑ
.ﺪ ﻫد عﻼﻃا ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ور ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ار ﻻﺎ ﻤﻗر هد ﻨﻓ