Siemens SIPART PS2 6DR52xx - Manual (Page 152)

Technical Data
152
SIPART PS2 Manual
A5E00074631--06
Accessory modules Without Ex protection
(EEx d also) With Ex protection EEx ia/ib With Ex protection EEx n
Limit value contact module 6DR4004-8K 6DR4004-6K 6DR4004-6K
Limit transmitter with mechanical ground
contact and alarm output
Ex protection without II 2 G EEx ia/ib IIC T6 II 3 G EEx nA L [L] IIC T6
Max. switching current AC/DC 4 A Connection to intrinsically safe
power circuits:
U
o
≤ 30 V
I
k
≤ 100 mA,
P
i
≤ 750 mW
Connection to intrinsically safe
power circuits:
U
o
≤ 30 V
I
k
≤ 100 mA,
P
i
≤ 750 mW
Max. switching voltage AC/DC 250 V / 24 V 30 V DC 30 V DC
Internal capacitance C
i
– Negligible –
Internal inductance L
i
– Negligible –
Electrical isolation The 3 outputs are electrically isolated from the basic device
Test voltage 3150 V DC, 2s 3150 V DC, 2 s 3150 V DC, 2 s
Alarm module See Alarm module See Alarm module See Alarm module
I
y
module 6DR4004-8J (without Ex protec-
tion) 6DR4004-6J (with Ex protection) 6DR4004-6J (with Ex protection)
DC output for position feedback 2-wire connection 2-wire connection 2-wire connection
Nominal signal range i 4 ... 20 mA, short-circuit-proof 4 ... 20 mA, short-circuit-proof 4 ... 20 mA, short-circuit-proof
Total operating range 3.6 ... 20.5 mA 3.6 ... 20.5 mA 3.6 ... 20.5 mA
Power supply U
H
+12 ... +35 V +12 ... +30 V +12 ... +30 V
External load R
B
[kW]
≤ (U
H
[V] - 12 V) /i [mA]
≤ (U
H
[V] - 12 V) /i [mA]
≤ (U
H
[V] - 12 V) /i [mA]
Transmission error
≤ 0.3% ≤ 0.3% ≤ 0.3%
Temperature effect ≤ 0.1%/10 K (≤ 0.1%/18 °F) ≤ 0.1%/10 K (≤ 0.1%/18 °F) ≤ 0.1%/10 K (≤ 0.1%/18 °F)
Resolution ≤ 0.1% ≤ 0.1% ≤ 0.1%
Residual ripple
≤ 1% ≤ 1% ≤ 1%
Internal capacitance C
i
– ≤ 11 nF –
Internal inductance L
i
– Negligible –
For connection to power circuits with Intrinsically safe: U
i
≤ 30 V DC
I
i
≤ 100 mA; P
i
≤ 1 W (only T4)
U
i
≤ 30 V DC
I
i
≤ 100 mA; P
i
≤ 1 W (only T4)
Electrical isolation Electrically isolated from the
basic device Electrically isolated from the
basic device Electrically isolated from the
basic device
Test voltage 840 V DC, 1 s 840 V DC, 1 s 840 V DC, 1 s
NCS sensor
(not for EEx d version)
Position range
• Linear actuator 3 ... 130 mm (0.12 ... 5.12 inch),
to 200 mm (7.87 inch) on request 3 ... 130 mm (0.12 ... 5.12 inch),
to 200 mm (7.87 inch) on request 3 ... 130 mm (0.12 ... 5.12 inch),
to 200 mm (7.87 inch) on request
• Part-turn actuator 30° ... 100° 30° ... 100° 30° ... 100°
Linearity (after correction by SIPART PS2)
• Linear actuator
± 1% ± 1% ± 1%
• Part-turn actuator ± 1% ± 1% ± 1%
Hysteresis
± 0.2% ± 0.2% ± 0.2%
Continuous working temperature -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F),
extended temperature range on
request -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F),
extended temperature range on
request -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F),
extended temperature range on
request
Degree of protection of casing IP68/NEMA 4X IP68/NEMA 4X IP68/NEMA 4X