HEIDENHAIN PWM 20 - Manual (Page 37)

PWM 20 Manuel d'utilisation fr
39
Raccorder les câbles des systèmes de mesure
Raccorder complètement les systèmes de mesure aux
connecteurs correspondants.
Pour les connecteurs avec vis : ne pas serrer
complètement les vis.
Ne pas exercer de charge mécanique sur les connexions
(entrée de système de mesure X4).
Les plots ou fils non utilisés ne doivent pas être
raccordés !
4.4.1 Conditions de mise à la terre en mode Boucle
fermée
L'appareil est doté d'un bloc d'alimentation interne à
longue portée. Pour cette raison, il est nécessaire d'avoir
une connexion à la terre PE (terre de protection) qui soit
également reliée au boîtier de l'appareil. Si l'appareil est
intégré dans la boucle d'asservissement d'une machine
commandée par CN, alors la présence d'une mise à la terre
supplémentaire vient modifier le concept de mise à la terre.
Il est possible d'y remédier avec les mesures suivantes :
alimenter l'appareil via un transformateur de séparation
ou
alimenter l'appareil en 24 V CC
Pour analyser les données de mesure de l'appareil, un PC
lui est raccordé via l'interface USB. Dans le PC, le potentiel
0 V est généralement relié au connecteur de mise à la terre
(USB également). Si l'appareil est intégré dans la boucle
d'asservissement d'une machine à CN, alors les conditions
relatives à la liaison 0 V sont également modifiées.
Il est possible d'y remédier avec les mesures suivantes :
utiliser comme PC un ordinateur portable sur batterie ou
utiliser un PC doté un bloc d'alimentation sans
connecteur de mise à la terre
4.4.2 Intégration dans la boucle d'asservissement
d'une machine à CN
A des fins de diagnostic, l'appareil peut être intégré dans
la boucle d'asservissement d'une machine commandée
par CN, par l'intermédiaire de l'entrée et de la sortie du
système de mesure (voir "Sortie de système de mesure X2",
page 38).
AVERTISSEMENT
Risque de décharge électrique !
L'insertion de l'appareil dans la boucle d’asservissement
d’une machine à CN risque de modifier les conditions de
mise à la terre.
Adapter la mise à la terre aux conditions particulières
de la situation d'utilisation.
La possibilité d'utiliser l'appareil en mode Boucle fermée
dépend de la version de logiciel ATS. Cela n'est possible
qu'en respectant les conditions de mise à la terre
applicables.
Toutefois, l'utilisation d'un adaptateur de signal (p. ex. SA
100, SA 110,000) est généralement recommandée.
L'appareil doit être raccordé en respecté l'ordre
suivant :
D'abord mettre la machine hors tension.
Puis débrancher ensuite les connecteurs.
4.5 Connexion d'un ordinateur
Un ordinateur peut être relié au port USB X5 (USB type B)
par l'intermédiaire de son interface USB 2.0 High Speed.
Raccorder le port USB de l'ordinateur au port X5 à l'aide
d'un câble USB (voir "Contenu de la livraison", page 35).
Pour plus d'informations sur la position des connecteurs,
voir "Dos de l'appareil", page 36.
Pour connaître l'affectation des broches du port X5, voir "Q".
4.6 Connexion d'un périphérique externe
Un périphérique externe peut être raccordé au port X3 avec
un connecteur mini-DIN à 6 plots.
Raccorder le connecteur mini-DIN à 6 plots du
périphérique externe au port X3 en utilisant un câble
standard largement répandu dans le commerce.
Pour plus d'informations sur la position des connecteurs,
voir "Face avant de l'appareil", page 36.
Pour connaître l'affectation des broches du port X3, voir "O".