HEIDENHAIN PWM 20 - Manual (Page 10)

Betriebsanleitung de PWM 20
12
TTL- (mit Grenzlagen) und HTL-Schnittstelle
Pin Funktion
1, 3, 7, 9, 11, 14 Inkrementalsignale
2, 4, 10, 12 Spannungsversorgung
3, 13, 15 /
6, 8 Limit-Signale
(wenn vom Messgerät unterstützt)
Signalbelegung TTL und HTL siehe "N".
Anschluss X4
Signalbelegung DRIVE-CLiQ siehe "P".
Messgeräte-Ausgang X2
Der Messgeräte-Eingang X1 des Geräts ist mit dem
Messgeräte-Ausgang X2 galvanisch verbunden. Die
Signale bzw. die Pin-Belegung am Ausgang entsprechen
den jeweiligen Signalen am Eingang (Abgriff oder aktiv
nachgebildet).
Es erfolgt keine galvanische Trennung der Signale. Die
Versorgungs- und Sensorleitungen werden in Abhängigkeit
von der jeweiligen Betriebsart durch die ATS-Software
ab V2.6 geschaltet und können verbunden sein (siehe
nachfolgende Beispiele). Es ist immer sichergestellt, dass
die vom Gerät erzeugte Versorgungsspannung nicht an X2
anliegt.
Beispiel 1
– Gerät im Durchschleifbetrieb (Messgerät wird
von Folge-Elektronik versorgt) bzw. ATS-Software nicht
gestartet:
Beispiel 2
– Gerät versorgt das Messgerät über X1:
Kabel der Messgeräte anschließen
Messgeräte fest an den jeweiligen Anschlüssen
anschließen.
Bei Steckern mit Schrauben: Schrauben nicht zu fest
anziehen.
Auf Steckverbindungen (Messgeräte-Eingang X4) keine
mechanische Belastung ausüben.
Nicht verwendete Pins oder Litzen dürfen nicht
belegt werden.
4.4.1 Erdungsverhältnisse beim Einschleifbetrieb
Das Gerät verfügt über ein internes
Weitbereichsschaltnetzteil. Deshalb ist der
Schutzleiteranschluss PE (Schutzerde) notwendig,
der auch mit dem Gehäuse des Geräts verbunden ist.
Wird das Gerät in den Regelkreis einer NC-gesteuerten
Maschine eingebunden, dann stellt es einen zusätzlichen
Erdungspunkt dar, der das Schirmkonzept verändert.
Das lässt sich mit folgenden Maßnahmen verhindern:
Gerät über einen Trenntrafo versorgen, oder
Gerät mit DC 24 V versorgen
Zur Auswertung von Messdaten des Geräts
wird ein PC an die USB-Schnittstelle des Geräts
angeschlossen. Üblicherweise sind im PC die 0 V und der
Schutzleiteranschluss miteinander verbunden (auch USB).
Wird das Gerät in den Regelkreis einer NC-gesteuerten
Maschine eingebunden, dann verändern sich auch die
Verhältnisse auf der 0-V-Verbindung.
Das lässt sich mit folgenden Maßnahmen verhindern:
Als PC einen batteriebetriebenen Laptop verwenden,
oder
Laptop mit einem Netzteil ohne Schutzleiteranschluss
verwenden