HEIDENHAIN TNC 370D - Manual (Page 19)

The following wiring plan is suggested for shielding in the terminal box :
Insulated against housing
Leads are provided
with en sleeves.
Cable screens are led onto 0.14 mm 2
insulated strands via crimp eyelets.
SERVO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
LE
•
•
X Y Z S IV
Insulated against housing
Leads are provided with end sleeves
Cable shields are led onto 0.14 mm² insulated
wires via crimp eyelets.
Connection
terminal Assignment
1 Nominal value output X axis
2 Nominal value output 0 V X axis
3 Nominal value output Y axis
4 Nominal value output 0 V Y axis
5 Nominal value output Z axis
6 Nominal value output 0 V Z axis
7 Nominal value output IV axis
8 Nominal value output 0 V IV axis
9 Not used
10 Not used
11 Nominal value output S axis
12 Nominal value output 0 V S axis
13 Shield connection
14 Shield connection
15 Shield connection
16 Shield connection
3–16 TNC 370 D Mounting and Electrical Installation July 02