1 appuyez sur menu, Appuyez sur pour sélectionner le standard couleur, 4 appuyez sur ok pour revenir à l’écran normal – Aiwa HV-MX100U User Manual
Page 90: Réglage du standard couleur, Standard couleur pour chaque région, Appuyez sur menu, Appuyez sur ok pour revenir, L’écran normal
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Réglage du standard couleur
standard couleur pour chaque région
Œ) Œ} Œ)
1
Appuyez sur MENU.
2
Appuyez sur A/T pour amener le curseur ( t? )
sur COULEUR SYSTEME, puis appuyez sur ►.
rf
îilENL^
^
M INUTERIE PRO G RAM M A
REG LAG E DE L’HEURE
CO ULEUR SYSTEM E
REG LAG E AUDIO
REG LAG E VIDEO -
6
LANG UE
7
REG LAG E DE CANAL
CHO ISIR:!? ▼ •A
ENTRER :P ►
FIN : P®
Région
Standard couleur
États-Unis.Canada
Mexique, Amérique latine
(sauf le Brésil et
l’Argentine), le Japon, la
Corée, les Philippines
NTSC
Brésil
M-PAL
Argentine
N-PAL
Europe de l’Ouest
PAL
Royaume-Uni, Hong-Kong
PAL
Chine
PAL
Asie du Sud-Est
PAL
Moyen-Orient et
Proche-Orient
PAL or SECAM
Europe de l’Est
SECAM
Le réglage de COULEUR reste mémorisé même si
l’alimentation du magnétoscope est coupée.
Appuyez sur pour sélectionner le
standard couleur.
Quand.COULEUR est réglé sur AUTO, le magnétoscope
sélectionne automatiquement le signal NTSC, PAL,
SECAM, MESECAM, M-PAL ou N-PAL. Sélectionnez
AUTO pour une utilisation normale.
Si le magnétoscope ne peut pas sélectionner le standard
couleur correct, ce qui produira des couleurs anormales,
réglez COULEUR manuellement.
O ULEUR
•AUTO •NTSC
•SECAM -M-PAL
M O DE SECAM
•SECAM -ME SECAM
CHO ISIR
:PT-A
RE0LER DO NNEES :
FIN :
P®
Reportez-vous à “Pour enregistrer dans le standard
SECAM ou MESECAM” (page 12) pour le
fonctionnement en MODE SECAM.
4
Appuyez sur OK pour revenir
à
l’écran normal.
2 5
FRANÇAIS