Pioneer PD-F1007 - Manual (Page 66)

WEITERE BEDIENUNGSFUNKTIONEIM ALTRE OPERAZIONI
Wenn Sie zum Beispiel ein Programm zusammenstellen, bei dem
beide Seiten eines Kassettenbands bespielt werden sollen, drücken
Sie
II,
um nach der Programmierung der Titel für die erste
Bandseite eine Pause einzugeben. Nachdem Sie das Band
umgedreht haben, drücken Sie il noch einmal, um den
Aufnahmevorgang fortzusetzen.
Ad esempio, nel programmare brani per la riproduzione su ambedue
i lati di una cassetta, si può programmare una pausa premendo
li
dopo i brani per il primo lato. Girato il nastro, premere
II
per
riprendere la registrazione.
Hinweise!!
• Sie können als ersten Schritt keine Pause progrannnnieren;
ebenso ist es nicht möglich, zwei Pausen hintereinander
einzugeben.
• Die Programmierung einer Pause zählt als 1 Schritt; aus diesem
Grund reduziert sich die Gesamtzahl der Titel, die Sie
programmieren können.
• Löschen eines Programms ...
Drücken Sie ■ zweimal während der Wiedergabe (oder nur einmal
im Stopp-Modus). Das Programm kann ebenfalls durch Drücken
von MODE, RANDOM, PREVIOUS oder SINGLE LOADER PLAY
im Wiedergabe- oder Stopp-Modus gelöscht werden (oder durch
Drücken von BEST im Stopp-Modus).
• Rückgängigmachen eines Programmierschritts
Mit jedem Drücken von CLEAR im Stoppzustand wird der letzte
Programmschritt gelöscht.
• Wenn bei aktivierter Programmwiedergabe eine programmierte
Disc fehlt oder umgekehrt eingelegt wurde, erscheint "NO
DISC" im Display, der Eingabeschritt wird gelöscht, und die
Wiedergabe wird mit dem nächsten programmierten Schritt
fortgesetzt.
• Im Speicher eingegebene Programmdaten bleiben erhalten,
selbst wenn die Stromversorgung ausgeschaltet wird .
• Abgespeicherte Daten bleiben im Speicher ca. 1 Monat erhalten,
selbst wenn das Netzkabel abgezogen oder die Stromversorgung
zum Hauptgerät ausgeschaltet wird. Diese Zeitspanne kann sich
allerdings verkürzen, abhängig vom Belegungsgrad des Speichers.
(Speichersicherungsfunktion).
• Die TIME/CHARA-Taste zweimal drücken, um die Anzahl der
bereits programmierten Schritte zu überprüfen.
Dies zeigt die Anzahl der
bereits programmierten
Schritte an.
Hinweise!!
• Wenn Schritt Y vor der Gesamtzeit-Anzeige durchgeführt wird,
beginnt die programmierte Wiedergabe; in diesem Fall wird die
Zeit nicht angezeigt.
• Wenn UNLOAD nach Eingabe eines Programms gedrückt wird,
bewegt sich die Disc für den ersten Programmschritt in die
Mittelposition; danach öffnet sich die Abdeckhaube.
• Wenn die Gesamtzeit des Programms WO Minuten übersteigt,
erfolgt keine Anzeige am Display.
Ф Wenn ein weitererPD-F1007angeschlossen ist, um einen CD-Wechsler
für 602 Discs zur Verfügung zu haben, können nur die in einem der
beiden
PD-FW07s eingelegten Discs programmiert werden. Ein
Programmieren von Discs aus beiden PD-FW07s ist nicht möglich.
Ф Die folgenden Beschränkungen sind beim Programmieren zu
beachten, wenn zwei PD-FW07s miteinander verbunden sind:
• Beim Eingeben von Programmdaten über die
Fernbedienungseinheit erfolgt die Speicherung der Daten am
Hauptgerät, wenn die erste Disc-NummerPO ist oder zwischen
1 und 300 liegt. Bei Disc-Nummern zwischen 301 und 600
werden die Daten im Zusatzgerät abgespeichert.
• Ein Programmieren der Position PO am Zusatzgerät muß über
die Bedienungselemente des Zusatzgeräts erfolgen.
• Wenn Programme sowohl am Hauptgerät als auch am Zusatzgerät
eingegeben werden, beginnt die Programm wiedergabe an dem
Gerät, an dem die PLAY-Taste gedrückt wird. Nachdem die
Wiedergabe abgeschlossen ist, kann durch Drücken der PLAY-
Taste die Wiedergabe am anderen Gerät fortgesetzt werden.
(Eine
aufeinanderfolgende Wiedergabe [RELAIS PROGRAM-
Wiedergabe] ist nicht möglich.)
Wenn die PLAY-Taste an der Fernbedienungseinheit gedrückt
wird,
beginnt die Wiedergabe mit dem Programm des
Hauptgeräts.
66
Ge/It
Note!!
• Non si può programmare una pausa come prima fase di un
programma o programmare due pause consecutive.
• Se si programma una pausa, essa conta come una fase del
programma e riduce il numero totale di brani programmabili.
Per cancellare un programma ...
Premete due volte il tasto ■ durante la riproduzione (o una volta a
lettore fermo). Potete anche cancellare un programma premendo
MODE, RANDOM, PREVIOUS o SINGLE LOADER PLAY sia
durante la riproduzione che a lettore fermo e premendo BEST solo
a lettore fermo.
Per cancellare una fase di un programma ...
Nel modo di arresto, ogni volta che si preme CLEAR viene
cancellato l'ultimo passo del programma.
• Se durante la riproduzione un certo CD risulta assente o inserito
alla rovescia, viene visualizzata l'indicazione "NO DISC", tale
fase del programma viene automaticamente cancellata e la
riproduzione procede con la fase successiva.
• Il contenuto di un programma permane in memoria anche dopo
che l'unità è stata spenta.
I dati memorizzati vengono memorizzati per circa un mese anche
se il cavo di alimentazione viene scollegato o se l'unità principale
viene spenta. Questo periodo può però accorciarsi a seconda della
quantità di memoria usata.
(Funzione di mantenimento della memoria).
Premere il pulsante TIME/CHARA due volte per controllare il
numero di fasi già programmate.
Questo indica il numero
delle fasi programmate.
Note!!
• Se la fase^^ viene effettuata prima che la durata totale del
programma sia visualizzata, la riproduzione programmata ha inizio
e la sua durata non viene più visualizzata.
• Se il tasto UNLOAD viene premuto mentre la memoria contiene
un programma, il disco della prima fase del programma si porta In
posizione centrale e lo sportello del caricatore si apre.
• Il display non dà alcuna indicazione se la durata totale del programma
raggiunge o supera i 100 minuti.
• Quando un secondo PD-F1007 viene collegato al primo a formare
uh cambiadischi da 602 CD, si possono programmare solo i brani
del dischi di uno del due. Non è possibile programmare brani da
dischi di ambedue.
• Le seguenti restrizioni valgono per guando vengono collegate due
unità PD-F1007.
• Se si programma con II telecomando, guando il numero del
primo disco è PO o si trova fra 1 e 300, il programma viene
memorizzato sull'unità maestra. Fra 301 e 600 esso viene
invece memorizzato sull'unità asservita.
• La programmazione della posizione PO dell'unità asservita va
fatta con i comandi dell'unità asservita.
• Se la programmazione di brani viene eseguita in ambedue le
unità, la riproduzione programmata ha inizio dall'unità il cui
pulsante PLAY è stato premuto.
Quando la riproduzione è terminata, premere il pulsante PLAY
dell'altra unità per farne iniziare la riproduzione. La riproduzione
alternata non è possibile.
Se PLA Y viene premuto sul telecomando. Il programma dell'unità
maestra viene riprodotto.