Pioneer PD-F1007 - Manual (Page 54)

EINLEGEN DER DISCS
(Lesen Sie dieses
Kapitel unbedingt vor der Inbetriebnahme durch)
COME CARICARE I CD
(Non dimenticare di
leggere questa sezione PRIMA di caricare i CD)
Es lassen sich bis zu 300 Discs in das Gestell einlegen.
Die am Gestell vermerkten Nummern dienen als Disc-Nummern.
Die Zahlen sind im Uhrzeigersinn von 1 bis 300 angeordnet.
Nachfolgend wird das Einlegen der Discs beschrieben,
beginnend mit Nr. 1.
V:
Die Stromversorgung einschalten.
Wenn die STANDBY-Anzeige nicht aufleuchtet:
Den POWER-Schalter am Hauptgerät drücken.
• Wenn die STANDBY-Anzeige aufleuchtet:
Die STANDBY/ON-Taste an der Fernbedienungseinheit
drücken.
Sich vergewissern, daß Disc-Nr. "1" am
▼ Display angezeigt wird.
Wenn Disc-Nr. "1" nichtam Display angezeigt wird, die Zifferntaste
1 an der Fernbedienungseinheit drücken.
(Schritt 3 muß innerhalb von 5 Sekunden ausgeführt werden.)
V
Drücken Sie UNLOAD.
Die Abdeckhaube öffnet sich nun.
Durch Drücken von UNLOAD öffnet sich die Abdeckhaube entsprechend
der an der Vorderseite des Geräts angezeigten Disc-Nummer.
V
Die Disc so in das Karussell einlegen, daß die
Label-Seite (bedruckte Fläche) nach rechts weist.
® Label-Seite weist nach rechts. (Abspielseite weist nach links.)
Hinweis !!
• Wenn versucht wird, mehr als eine Disc in ein Gefach einzulegen,
führt dies zu einer Beschädigung der Discs und einer
Funktionsstörung des Geräts.
Das Jog-Einstellrad im Uhrzeigersinn rotieren,
um das Karussell zu drehen.
• Wenn das Jog-Einstellrad im Uhrzeigersinn rotiert wird,
dreht sich das Karussell in der Richtung der aufsteigenden
Disc-Nummern (1,2,3...). Wenn das Rad im Uhrzeigersinn
gedreht wird, bewegt sich das Karussell in der
entgegengesetzten Richtung.
[ #7 Weitere Discs in das Karussell einlegen, indem
die Schritte^und "^für jede Disc wiederholt
werden.
Drücken Sie OPEN/CLOSE.
• Die Abdeckhaube schließt sich nun.
Nachdem sich die Abdeckhaube geschlossen hat, dreht sich das
Karussell noch einmal, um die Position der Discs zu überprüfen
(Erkennungsfunktion für eingelegte/nicht eingelegte Discs).
54
Ge/It
• II caricatore dell'unità può contenere sino a 300 CD.
I numeri da 1 a 300 indicati sul caricatore servono ad identificare
i vari CD.
• La procedura che segue indica come caricare i CD a partire dal
No. 1.
V
V'
▼ d
Accendere l'unità.
• Se l'indicatore STANDBY non è acceso:
Premere il pulsante POWER dell'unità principale.
• Se l'indicatore STANDBY è acceso:
Premere il pulsante STANDBY/ON del telecomando.
Assicurarsi che il numero di disco indicato sul
display sia "1".
Sequestonumerononvienevisualizzato, premereil pulsante 1 del
telecomando.
Eseguire la fase 3 entro 5 secondi.
V
Premete il tasto UNLOAD.
■4 Lo sportello del caricatore si apre.
Se il tasto UNLOAD viene premuto, lo sportello del caricatore si apre
con il CD corrispondente al numero visualizzato sul display nella
posizione più in avanti.
V
^ Caricare il disco sulla rastrelliera con l'etichetta
(o lato stampato) rivolta verso destra.
® Etichetta rivolta a destra e lato da riprodurre verso sinistra
Nota!!
• Caricando più di un disco perfessura si danneggiano sia i dischi che
l'unità.
V Girare la manopola di comando per far girare
la rastrelliera.
• Se la manopola di comando viene girata in senso orario, la
rastrelliera gira nella direzione di aumento dei numeri,
mentre se girata in direzione oraria, la rastrelliera gira in
direzione opposta.
[ #7 Caricare altri dischi sulla rastrelliera ripetendo
le fasi ^ w ^ per ciascuno di essi.
Premete il tasto OPEN/CLOSE.
Lo sportello si richiude.
Chiuso lo sportello, la rastrelliera gira una volta per il conteggio dei
dischi caricati (funzione di rilevamento dischi caricati e non).