Pioneer PD-F1007 - Manual (Page 38)

VARIOUS OPERATIONS FONCTIONS DIVERSES
Jog dial
— -
ryÉÊI Ë3ËD
m '.:|"
1--------------------------------------------------------------------------------------- 1
ENTER
TULE/
SEARCH
Ô 0> o
o o o q |
тS ф <
®5” ’'g'- o
o o o <
Tÿv WXVÍ ,
o o o <
Ц Ф o"
TITLE/
SEARCH
I
Finding the desired CD by the disc
title or artist's name
You can search for a specific CD using the first letter of the disc title
or name of the artist.
Searching by using the disc title is called "title search", and searching
by using the artist's name is called "artist search".
T
(
Press the TITLE/SEARCH
button.
Title search
Press the TITLE/SEARCH
button once.
Artist search
Press the TITLE/SEARCH
button twice.
T
V
Input the first letter of the desired disc title
(or artist's name).
For instructions on inputting characters, refer to
"Title Input" on page 30.
Press the TITLE/SEARCH
button.
(The same operation is possible by
pressing the jog dial.)
( s )
A different search result is
displayed each time one
of the DISC (- / +) buttons
is pressed.
(The same operation is possible by
turning the jog dial.)
• When the desired disc has been found and is displayed, press ►
or ENTER to start playing that disc.
• The title (artist) search mode is canceled if no operation is
performed for 5 seconds.
• The title (artist) search operation can also be performed during
playback.
• When a space has been input before the first letter of the Disc title
or Name of artist, the letter after that space will be detected.
• If the title contains only spaces, the disc is considered to have no
title.
38
En/Fr
i
Recherche d'un CD par son titre ou le
nom de l'interprète
Vous pouvez rechercher un disque après avoir tapé la première lettre
du titre ou du nom de l'interprète.
La recherche par titre s'appelle une "recherche par titre", et la recherche
par nom de l'interprète, une "recherche par nom de l'interprète".
V
Appuyez sur la touche
TITLE/SEARCH.
Recherche par titre
Appuyez une fois sur la
touche TITLE/SEARCH.
Recherche par nom de
rinterprète
Appuyez deux fois sur la
touche TITLE/SEARCH.
_n
U
_ n n ■ n n
U U ■ U U
V
V
Tapez la première lettre du titre (ou du nom
de rinterprète).
Pour de plus amples détails concernant la frappe des
caractères, reportez-vous à la page 30, "Frappe d'un titre".
( H 1
Appuyez sur la touche
TITLE/SEARCH.
(La même opération est possible
en appuyant sur le bouton rotatif.)
Un autre résultat de la
recherche est affiché chaque
fois que vous appuyez sur
les touches DISC (-/+).
(La même opération est possible
en appuyant sur le bouton rotatif.)
Lorsque le disque est localisé et son indication affichée, appuyezsur
la touche ►, ou sur la touche ENTER, pour commander sa lecture.
La recherche par titre (ou par nom de l'interprète) s'annule d'elle-
même si vous n'effectuez aucune opération pendant 5 secondes.
La recherche par titre (ou par nom de l'interprète) peut également
être utilisée pendant la lecture.
Si vous tapez une espace avant la première lettre du titre ou du
nom de l'interprète, cette lettre est malgré tout prise en compte.
Si le titre ne contient que des espaces, le disque est considéré
comme n'ayant pas de titre.