Pioneer PD-F1007 - Manual (Page 44)

VOR DER VERWENDUNG DES
CD-SPIELERS
g PRAKTISCHE BEDIENUNGSFUNKTIONEN!______
□ Neuartige Karussell-Konfiguration erhöht die
Disc-Kapazität auf 301 CDs.
□ Anschluß an einen weiteren, 301 Discs fassenden
CD-Spieler möglich, um die Kapazität auf 602
Discs zu erhöhen.
Es kann ein weiterer CD-Spieler des Modells PD-F1007 (CD-
Wechsler für 301 Discs) angeschlossen werden, um einen CD-
Wechsler mit 602 Discs zu erhalten. Auch mit dieser vergrößerten
Anzahl von CDs ist eine problemlose Steuerung möglich.
□ Einzeldisc-Einschub dank Einzel-Ladefunktion
Modell PD-F1007 ist mit einer Einzel-Ladefunktion versehen, die
auch eine problemlose Wiedergabe einer nicht im Karussell
eingelegten Disc erlaubt. Außerdem ist über die Prioritätstaste
eine bedienungsfreundliche Aktivierung der Einzel-Ladefunktion
gewährleistet.
□ Kompatibilität mit CD-Text zur automatischen
Speicherung und Anzeige der Disc-Namen
Modell PD-F1007 verfügt über eine Namen-Eingabefunktion, und
ist außerdem mit CD-Text kompatibel. Zudem ist die Anzeige der
Disc-Daten durch die Verwendung eines Dot-Matrix-
Flüssigkristalldisplays deutlich und leicht erkennbar.
□ Namen können über eine IBM-kompatible PC-
Tastatur oder über die mitgelieferte
Fernbedienungseinheit eingegeben werden.
□ Zahlreiche praktische Bedienungsfunktionen für
eine optimale Verwendung des CD-Wechslers
Modell PD-F1007verfügtüberdreiWiedergabe-Modi (ALL, SINGLE
und CUSTOM) für zehn anwenderspezifische Dateien, sowie
einer Direkttaste für noch größere Bedienungsfreundlichkeit.
Außerdem erleichtert ein Jog-Einstellrad am Hauptgerät die Wahl
der Discs, Eingabenamen und anderer Positionen.
□ Legate Link-Umwandlung
Diese Funktion gewährleistet eine bis jetzt nicht für möglich
gehaltene, naturgetreue Wiedergabe des Originalklangs.
□ Disc-Erkennungsfunktion
Bei geschlossener Abdeckhaube erkennt das Gerät automatisch,
ob eine Disc eingelegt ist oder nicht.
□ Energiesparfunktion
Dieses Gerät ist so konzipiert, daß im Bereitschaftsmodus der
Stromverbrauch wesentlich reduziert wird.
Für weitere Angaben zum Energieverbrauch im Bereitschaftsmodus
sich auf die technischen Daten auf Seite 81 beziehen.
PRIMA DI USARE IL LETTORE CD
g COSA VI PERMETTE DI FARE!________________
□ Il nuovo meccanismo a roulette permette di
caricare 301 CD.
□ Collegabile a un altro lettore CD da 301 CD per
riprodurre 602 CD.
Si può collegare un secondo PD-F1007 (Lettore CD multipli da 301
CD) a formare un cambiadischi da 602 CD. E' possibile quindi
controllare ancora più CD.
□ Riproduzione di un disco addizionale grazie ad
una slot di caricamento addizionale
Il PD-F1007 possiede una slot di caricamento per dischi addizionali
che permette di riprodurre con facilità CD non inclusi nella
rastrelliera. Inoltre, un pulsante di priorità rende facile l'uso di
questa funzione.
□ Compatibilità con CD TEXT per la memorizzazione
e visualizzazione automatiche di titoli di CD
Oltre alla funzione di impostazione di titoli, il PD-F1007 possiede
anche unafunzioneCDTEXT. Inoltre, l'usodi un display fluorescente
rende facile la gestione dei CD.
□ I titoli possono venire impostati con la tastiera di
un personal computer IBM compatibile e con il
telecomando in dotazione.
□ Molte convenienti funzioni per trarre vantaggio
dal cambiadischi
Il PD-F1007 possiedetre modi di ascolto (ALL, SINGLE e CUSTOM)
con dieci file personalizzabili, oltre ad un pulsante diretto che
aumenta la gestibilità della macchina. Inoltre, una manopola
sull'unità principale rende la scelta di dischi, l'impostazione di titoli
ed altre funzioni ancora più facili.
□ Conversione Legate Link
Questa conversione permette una riproduzione di maggiore fedeltà.
□ Funzione di rilevamento del disco
A coperchio chiuso, la macchina automaticamente rileva se un
disco è caricato o meno.
□ Design di risparmio energetico
Questo prodotto è stato progettato per risparmiare energia nel
modo standby.
Per quanto riguarda il consumo di energia in tale modo di
funzionamento, consultare i dati tecnici a pag. 81.
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts.
Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann wissen
Sie, wie Sie Ihr Gerät richtig bedienen. Bewahren Sie sie an einem
sicheren Platz auf, um auch zukünftig nachschlagen zu können.
In manchen Ländern oder Verkaufsgebieten weichen die
Ausführungen von Netzstecker oder Netzsteckdose u.U. von den
in den Abbildungen gezeigten ab; die Anschluß- und
Bedienungsverfahren des Gerätes sind jedoch gleich.
Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer.
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni per familiarizzarsi
con l'uso dell'apparecchio. Conservare poi il manuale per ogni eventuale
futuro riferimento.
I modelli disponibili in alcuni paesi o regioni possono avere la forma
della spina del cavo d'alimentazione e della presa ausiliaria di corrente
diversa da quella mostrata nelle illustrazioni, ma il loro modo di
collegamento e funzionamento è lo stesso.
44
Ge/lt