Pioneer PD-F1007 - Manual (Page 26)

VARIOUS OPERATIONS FONCTIONS DIVERSES
Notes!!
0 You cannot program a pause as the first step, or program two
pauses in a row.
0 When you program a pause, it counts as 1 step and reduces the
total number of tracks you can program.
To erase a program...
Press ■ twice during playback (or once in stop mode). You can also
erase the program by pressing MODE, RANDOM, PREVIOUS, or
SINGLE LOADER PLAY in either play or stop mode (or by
pressing BEST in stop mode).
To cancel a program step
in stop mode, each time you press CLEAR, the last step in the
program is erased.
• If a programmed disc is missing or inserted backwards
during program play, "NO DISC" appears in the display,
the step is automatically erased, and playback proceeds to the
next step.
• Program contents are stored in memory even when the power
is turned off.
Memorized data will be stored in memory for approx. 1 month
even if the power cord is unplugged or the main unit's power is
turned OFF. Flowever, this period may be shortened somewhat,
depending on the amount of memory used.
(Memory Back-Up Function).
Press the TIME/CHARA twice to check the number of steps that
have been programmed.
This indicates the number
of programmed steps.
Notes!!
0 If step ^is carried out before the accumulated time is displayed,
the program play starts and the time is not displayed.
When UNLOAD is pressed while a program has been entered,
the disc forthe 1st program step comes on the center position and
the hood opens.
The display Is not shown If the total time of the program Is 100
minutes or more.
When another PD-F1007Is connected to create a 602-disc changer,
only the discs loaded In one of the PD-F1007's can be programmed.
It Is not possible to program discs from both of the PD-F1007s.
The following restrictions apply to programming when 2 PD-
F1007 units are connected.
• When inputting program data with the remote control unit,
when the 1 st disc number is PO or between 1 and300, program
Input will be on the MASTER unit. When between 301-600,
program input will be on the SLAVE unit.
• Carry out programming of the SLAVE unit's PO using the
controls on the SLAVE unit.
• When programs are input on both the MASTER unitand SLAVE
unit, program playback will start from the unit that PLAY is
pressed on. After playback has finished, pressing PLAY on the
other unit will start playback on that unit. (RELAY PROGRAM
play is not possible.)
When PLA YIs pressed on the remote control unit, the program
on the MASTER unit will playback.
Remarques!!
La première étape d'un programme ne peut pas être une pause et un
programme ne peut pas contenir deux pauses consécutives.
Une pause compte comme une étape de programme et réduit
d'autant le nombre d'étapes disponibles.
Pour effacer un programme...
Pendant la lecture d'un disque, appuyez deux fois sur la touche ■
pendant la lecture (appuyez une fois sur cette touche si le lecteur
est à l'arrêt). Vous pouvez également effacer le contenu du
programme en appuyant sur la touche MODE, RANDOM,
PREVIOUS ou SINGLE LOADER PLAY pendant la lecture ou
bien lorsque le lecteur est à l'arrêt (dans ce dernier cas, la touche
BEST joue également le même effet).
Pour effacer une étape d'un programme
Le lecteur étant à l'arrêt, chaque fois que vous appuyez sur la touche
CLEAR, vous effacez la dernière étape du programme.
• Si une étape du programme de lecture concerne un disque absent ou
placé à l'envers, l'indication "NO DISC" s'affiche, cette étape est
effacée et la lecture se poursuit avec l'étape suivante.
• Le contenu du programme est préservé même si vous mettez le
lecteur en veille.
Le contenu de la mémoire est préservé pendant environ 1 mois
après débranchement de la fiche du cordon d'alimentation, ou
coupure de l'alimentation. Toutefois, la durée exacte de cette
sauvegarde dépend de la quantité de mémoire utilisée.
(Fonction de secours de la mémoire).
Appuyez deux fois sur la touche TIME/CHARA pour contrôler le
nombre d'étapes qui ont été programmées.
Ceci indique le nombre
d'étapes programmées.
Remarques!!
• Si vous exécutez l'opération y avant que la durée totale du
programme de lecture ne soit calculée, la lecture commence et
cette durée n'est pas affichée.
0 Lorsque vous appuyez sur la touche UNLOAD après la
programmation de la lecture, le disque portant la première plage
musicale du programme de lecture vient occuper la position face
à vous et le volet s'ouvre.
0 Aucune indication de temps ne s'affiche si le programme de
lecture a une durée égale ou supérieur à 100 minutes.
0 Si vous reliez un autre PD-E1007à celui-ci pour former un ensemble
à 602 disques, vous ne pouvez programmer la lecture que des
disques que contient Tun des 2 lecteurs. Il n'est pas possible de
panacher les disques.
0 Les limitations suivantes s'appliquent à la programmation lorsque
2 appareils PD-E1007 sont reliés entre eux.
• Lors de la composition du programme au moyen de la
télécommande, le programme concerne les disques de l'appareil
maître si le premier numéro du programme est PO ou compris
entre 1 et 300; et les disques de l'appareil esclave si le premier
numéro est compris entre 301 et 600.
• Pour effectuer la programmation du disque se trouvant dans le
logement spécial pour un seul disque de l'appareil esclave,
utilisez les commandes de l'appareil esclave.
• Après avoir composé un programme pour chaque lecteur,
appuyez sur la touche PLAY du lecteur maître, ou esclave, par
lequel doit commencer la lecture programmée. Lorsque cette
lecture est terminée, appuyez sur la touche PLAY de l'autre
lecteur
pour commencer la seconde lecture programmée.
(L'enchaînement des deux lectures programmées n'est pas
possible.)
En appuyant sur la touche PLAY de la télécommande, vous
commandez la lecture programmée sur l'appareil maître.
26
En/Fr