Cybex SOLUTION Q2-FIX - Manual (Page 38)

38
SOLUTION Q2-FIX
07/2014
FR
INSTRUCTIONS RÉSUMÉES ..........................................................3
HOMOLOGATION ...........................................................................38
PREMIÈRE INSTALLATION ............................................................40
AJUSTEMENT A LA TAILLE DE L’ENFANT ....................................42
REGLAGE DE L’APPUI-TÊTE ........................................................42
LA MEILLEURE POSITION DANS LA VOITURE............................42
INSTALLATION DU SIÈGE AUTO AVEC ISOFIX CONNECT .........46
DEBLOQUER LES CONNECTEURS ISOFIX.................................50
INSTALLER LE SIÈGE AUTO DANS LE VEHICULE ......................50
ATTACHER LA CEINTURE DE SECURITÉ DE VOTRE ENFANT .52
VOTRE ENFANT EST-IL CORRECTEMENT INSTALLÉ ? .............56
APPUI-TÊTE INCLINABLE .............................................................56
ENTRETIEN ....................................................................................58
NETTOYAGE ...................................................................................58
ENLEVER LA HOUSSE DU SIÈGE ................................................60
QUE FAIRE APRÈS UN ACCIDENT ...............................................60
DURÉE DE VIE DU PRODUIT ........................................................62
DESTRUCTION ...............................................................................62
GARANTIE ......................................................................................64
HOMOLOGATION
Siège auto CYBEX Solution Q2-fix avec
dossier et appui-tête
RECOMMANDE POUR :
Age : de 3 à 12 ans environ
Poids : de 15 à 36 kg
Taille : jusque 150 cm
Pour véhicule équipé de siège avec
ceinture trois points rétractable conforme à
la norme ECE R16
ECE R 44/04, groupe 2/3, 15 à 36 kg
HOMOLOGATIE
CYBEX Solution Q2-fix zitkussen met
rugleuning en hoofdsteun
AANBEVOLEN VOOR:
Leeftijd: vanaf ca. 3 tot 12 jaar
Gewicht: 15 tot 36 kg
Lichaamslengte: tot 150 cm
Voor autostoelen met driepunts
automatisch oprolgordelmechanisme
volgens ECE R16
ECE R 44/04, groep 2/3, 15 tot 36 kg
HOMOLOGACJA
CYBEX Solution Q2-fix fotelik
samochodowy siedzisko i oparcie z
zagłówkiem
ZALECANE DLA:
Wiek: od 3 do ok.
Waga: 15 do 36 kg, Wzrost: do 150 cm
Dla aut z trzypunktowymi pasami
bezpieczeństwa z automatyczną blokad
zgodnie z ECE R16, ECE R 44/04, grupa
2/3, 15 do 36 kg
CONTENU
ATTENTION ! Pour la protection maximale de votre enfant, il
est essentiel d’utiliser et d’installer le CYBEX Solution Q2-fix
conformément aux instructions de ce manuel.
NOTE ! Garder ce manuel à portée de main en cas de besoin
(par ex. en le rangeant dans la poche à l’arrière du siège).
SOLUTION Q2-FIX
ECE R 44/04 ____________
SEMI-UNIVERSAL
UNIVERSAL
15 - 36 kg
04301311
CYBEX GmbH
Riedinger Str. 18, 95448 Bayreuth
Germany